東京都の新しい仕事を2人の高校生が考えた
Hai học sinh trung học phổ thông đã suy nghĩ ra công việc mới ở tokyo
Hai học sinh trung học phổ thông đã suy nghĩ ra công việc mới ở tokyo
東京都は、職員以外の人から新しい仕事の案を集めています
Tokyo đang thu thập các ý tưởng công việc mới từ những người không phải công viên chức
Tokyo đang thu thập các ý tưởng công việc mới từ những người không phải công viên chức
今年4
月から
行う仕事に、12の
案を
選びました
Và đã chọn 12 ý tưởng công việc sẽ được tổ chức từ tháng 4 năm nay
Và đã chọn 12 ý tưởng công việc sẽ được tổ chức từ tháng 4 năm nay
この中の2つは、3月に高校を卒業した長友愛理さんと安齋杏紗さんが考えました
Hai trong số này được đề xuất bởi nagato airi và anzai azusa, hai học sinh trung học phổ thông tốt nghiệp vào tháng 3
Hai trong số này được đề xuất bởi nagato airi và anzai azusa, hai học sinh trung học phổ thông tốt nghiệp vào tháng 3
高校生の
案が
選ばれたのは、
初めてです
Đây là lần đầu tiên chọn ý tưởng của học sinh trung học phổ thông
Đây là lần đầu tiên chọn ý tưởng của học sinh trung học phổ thông
長友さんの案は、コンピューターのAIを使ったカメラを駅に付けます
Ý tưởng của nagatomo là camera sử dụng AI máy tính gắn tại nhà ga
Ý tưởng của nagatomo là camera sử dụng AI máy tính gắn tại nhà ga
カメラが
車いすや
つえを
使っている
人を
見つけて、
駅の
人がすぐに
手伝いに
行くことが
できるようにします
Camera sẽ phát hiện những người sử dụng nạn và xe lăn, nhân viên nhà ga có thể đi đến giúp đỡ ngay lập tức
Camera sẽ phát hiện những người sử dụng nạn và xe lăn, nhân viên nhà ga có thể đi đến giúp đỡ ngay lập tức
安齋さんの案は、子どもたちにもっと外で遊んでもらうために動画を作ります
Ý tưởng của anzai là sản xuất video để cho trẻ em sẽ ra ngoài chơi nhiều hơn
Ý tưởng của anzai là sản xuất video để cho trẻ em sẽ ra ngoài chơi nhiều hơn
何もない公園でも楽しむことができる遊び方などをインターネットで紹介します
Giới thiệu trên internet những cách chơi mà có thể vui vẻ dù trong công viên không có gì
Giới thiệu trên internet những cách chơi mà có thể vui vẻ dù trong công viên không có gì
長友さんは「駅が今よりも使いやすくなってほしいと思います」と話しました
Nagatomo nói “Tôi muốn nhà ga sẽ dễ dàng sử dụng hơn so với hiện tại”
Nagatomo nói “Tôi muốn nhà ga sẽ dễ dàng sử dụng hơn so với hiện tại”
安齋さんは「
動画を
見た
子どもたちが
外で
遊んでいるところを
見たいです」と
話していました
Anzai nói “Tôi muốn nhìn khoảng khắc những đứa trẻ đã xem video đang vui chơi ở bên ngoài ”
Anzai nói “Tôi muốn nhìn khoảng khắc những đứa trẻ đã xem video đang vui chơi ở bên ngoài ”