米カリフォルニア銃乱射 ギャング抗争が原因か
U.S. California mass shooting gang conflict is the cause
U.S. California mass shooting gang conflict is the cause
アメリカ・カリフォルニア州で6人が死亡した銃乱射事件の発端は、ギャングの抗争だった可能性が出てきました
It is possible that the mass shootings that killed six people in California, USA, were triggered by a gangster conflict.
It is possible that the mass shootings that killed six people in California, USA, were triggered by a gangster conflict.
3日未明、サクラメントの中心部で道を歩いていた人々が100発以上の銃弾にさらされ、6人が死亡、12人がけがをしました
Before dawn on the 3rd, people walking on the road in the center of Sacramento were exposed to more than 100 ammunition, killing 6 people and injuring 12 people.
Before dawn on the 3rd, people walking on the road in the center of Sacramento were exposed to more than 100 ammunition, killing 6 people and injuring 12 people.
この事件に関与したとして20代の兄弟が逮捕されていますが、警察は他にも容疑者がいるとみて捜査を続けています
A brother in his twenties has been arrested for being involved in this case, but police are continuing the investigation, assuming that there are other suspects.
A brother in his twenties has been arrested for being involved in this case, but police are continuing the investigation, assuming that there are other suspects.
ロサンゼルス・タイムズは6日、検察関係者への取材から事件の発端はギャングの抗争だった可能性があると報じました
The Los Angeles Times reported on the 6th that the incident may have been a gangster conflict from an interview with the prosecution officials.
The Los Angeles Times reported on the 6th that the incident may have been a gangster conflict from an interview with the prosecution officials.
事件の数時間前に逮捕された容疑者が犯行で使用された自動小銃を誇示する動画がSNSに投稿されていたということです
A video showing the automatic rifle used in the crime by a suspect arrested a few hours before the incident was posted on SNS.
A video showing the automatic rifle used in the crime by a suspect arrested a few hours before the incident was posted on SNS.
市長はギャングによる犯罪抑止について、「これまで数千万ドルを費やしてきたが、さらに増やす必要がある」としています
The mayor said, ”I’ve spent tens of millions of dollars so far, but I need to increase it further” about crime deterrence by gangsters.
The mayor said, ”I’ve spent tens of millions of dollars so far, but I need to increase it further” about crime deterrence by gangsters.