野菜ジュース、お茶、オリーブオイル…食の値上げ止まらず - Easy News

Trở lại

野菜やさいジュース、お茶ちゃ、オリーブオイル…食しょくの値上ねあげ止とまらず

2022-04-14 11:02:06

Bản dịch

Anonymous 06:04 14/04/2022

0 0

Thêm bản dịch

野菜やさいジュース、お茶ちゃ、オリーブオイル…食しょくの値上ねあげ止とまらず

Nước trái cây, trà, dầu olive... không ngừng tăng giá thực phẩm

　野菜やさいジュースも、お茶ちゃもオリーブオイルも値上ねあげです

Nước trái cây, trà, dầu olive cũng tăng giá

　伊藤園いとうえんは「充実野菜じゅうじつやさい」など紙かみパック入いりの野菜飲料やさいいんりょうやティーバッグタイプのお茶ちゃ、ミネラルウォーターなど131品目ひんもくを7月がつ1日ついたちの出荷分しゅっかぶんから4％から15％値上ねあげします

Itoen sẽ tăng giá từ hàng xuất kho kể từ ngày 1/7 từ 4%-15% 131 mục sản phẩm như nước rau củ đóng hộp giấy, trà túi lọc, ....

　また、日清にっしんオイリオはオリーブオイルやごま油あぶら、こめ油あぶらなど家庭用かていようの40品目ひんもくを7月がつ1日ついたちの納品分のうひんぶんから5％から30％値上ねあげすると発表はっぴょうしました

Ngoài ra, nishin cũng đac công bố tăng giá hàng xuất kho từ ngày 7/1 từ 5%-30% 40 mặc sản phẩm dùng gia đình như dầu mè, dầu gạo...

　いずれも原材料費げんざいりょうひや物流費ぶつりゅうひなどの上昇じょうしょうが要因よういんです

Nguyên nhân tăng cao giá ở đâu cũng do giá nguyên liệu tăng và chi phí vận chuyển

　ウクライナ情勢じょうせいによる原油価格げんゆかかくなどの高騰こうとうは続つづく見通みとおしで、食品しょくひんメーカー各社かくしゃでは値上ねあげが今後こんごも相次あいつぐとみられます

Tăng cao đơn giá dầu do tình hình ukraina vẫn đang tiếp diễn, có thể thấy các đơn vị công ty thực phẩm sẽ vẫn tiếp tục tăng giá