Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
べいマテル、「カーボンニュートラル」のおもちゃ発売はつばい
Apr 14, 2022 11:04
Translation
Anonymous 06:04 14/04/2022
0 0
Add translation
べいマテル、「カーボンニュートラル」のおもちゃ発売はつばい
label.tran_page Mattel releases ”carbon neutral” toys

米玩具大手べいおもちゃおおてマテルはこのほど、植物由来材料しょくぶつゆらいざいりょう幼児向ようじむけブロックや電気自動車でんきじどうしゃ(EV)のミニカーなど、カーボンニュートラル(温暖化おんだんかガス排出量実質はいしゅつりょうじっしつゼロ)のおもちゃはじめて発売はつばいしました

label.tran_page Mattel, a major US toy company, has recently released for the first time carbon-neutral (greenhouse gas emissions of virtually zero) toys such as blocks for infants made of plant-derived materials and miniature cars for electric vehicles (EVs).

マテルがすすめてきた環境かんきょうへのをさらに拡大かくだいした新商品しんしょうひんだということです

label.tran_page It is a new product that further expands Mattel’s environmental efforts.
同社どうしゃは2030ねんまでに、すべての商品しょうひんとパッケージの材料ざいりょうをリサイクル、リサイクル可能かのうまたはバイオベースプラスチックえるとの目標もくひょうかかげています
label.tran_page The company has set a goal of switching to recycled, recyclable or bio-based plastics for all product and packaging materials by 2030.

新発売しんはつばいの「メガブロック・グリーン・タウン」シリーズ専門機関せんもんきかんの「ナチュラル・キャピタル・パートナーズ」により、カーボンニュートラルと認定にんていされています

label.tran_page The newly released ”Megablock Green Town” series has been certified as carbon neutral by the specialized institution ”Natural Capital Partners”.

label.tran_page