中国の宇宙飛行士3人 建設中の宇宙ステーションから半年ぶりに帰還
Ba phi hành gia Trung Quốc lần đầu tiên trở về từ trạm vũ trụ đang được xây dựng sau nửa năm.
Ba phi hành gia Trung Quốc lần đầu tiên trở về từ trạm vũ trụ đang được xây dựng sau nửa năm.
中国の宇宙飛行士が建設中の独自の宇宙ステーションでの滞在を終え、約半年ぶりに地球に帰還しました
Một phi hành gia Trung Quốc đã trở lại Trái đất lần đầu tiên sau khoảng nửa năm sau khi kết thúc thời gian lưu trú tại trạm vũ trụ của chính mình đang được xây dựng.
Một phi hành gia Trung Quốc đã trở lại Trái đất lần đầu tiên sau khoảng nửa năm sau khi kết thúc thời gian lưu trú tại trạm vũ trụ của chính mình đang được xây dựng.
1回での宇宙滞在としては中国で最長記録となります
Đây sẽ là kỷ lục dài nhất ở Trung Quốc cho một lần ở trong không gian.
Đây sẽ là kỷ lục dài nhất ở Trung Quốc cho một lần ở trong không gian.
中国メディアによりますと、中国の有人宇宙船「神舟13号」が16日、内モンゴル自治区に着陸し、3人の宇宙飛行士が地球に帰還しました
Theo truyền thông Trung Quốc, tàu vũ trụ có người lái ”Thần Châu 13” của Trung Quốc đã hạ cánh xuống Khu tự trị Nội Mông vào ngày 16, và ba phi hành gia đã quay trở lại Trái đất.
Theo truyền thông Trung Quốc, tàu vũ trụ có người lái ”Thần Châu 13” của Trung Quốc đã hạ cánh xuống Khu tự trị Nội Mông vào ngày 16, và ba phi hành gia đã quay trở lại Trái đất.
3人は中国が独自に建設を進める宇宙ステーション「天宮」に中国として過去最長となる約半年間、滞在し、船外活動や科学技術の実験などを行ったということです
Ba người họ đã ở lại trạm vũ trụ ”Tiangong” mà Trung Quốc đang xây dựng độc lập trong khoảng nửa năm, đây là trạm dài nhất ở Trung Quốc, đồng thời tiến hành các hoạt động ngoài trời cũng như các thí nghiệm khoa học và công nghệ.
Ba người họ đã ở lại trạm vũ trụ ”Tiangong” mà Trung Quốc đang xây dựng độc lập trong khoảng nửa năm, đây là trạm dài nhất ở Trung Quốc, đồng thời tiến hành các hoạt động ngoài trời cũng như các thí nghiệm khoa học và công nghệ.
12日には習近平国家主席が海南省のロケット発射場を視察し、宇宙ステーションについて「年内に建設を完了する」と強調するなど、「宇宙強国」を目指して宇宙開発を加速させています
Ngày 12/12, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đến thăm bãi phóng tên lửa ở tỉnh Hải Nam và nhấn mạnh rằng trạm vũ trụ sẽ được hoàn thành vào cuối năm nay, đẩy nhanh quá trình phát triển không gian với mục tiêu trở thành một ”cường quốc vũ trụ.”
Ngày 12/12, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đến thăm bãi phóng tên lửa ở tỉnh Hải Nam và nhấn mạnh rằng trạm vũ trụ sẽ được hoàn thành vào cuối năm nay, đẩy nhanh quá trình phát triển không gian với mục tiêu trở thành một ”cường quốc vũ trụ.”
中国の宇宙飛行士3人 建設中の宇宙ステーションから半年ぶりに帰還
Sự trở về từ trạm vũ trụ đang được xây dựng của ba nhà du hành vũ trụ Trung Quốc sau nửa năm
Sự trở về từ trạm vũ trụ đang được xây dựng của ba nhà du hành vũ trụ Trung Quốc sau nửa năm
中国の宇宙飛行士が建設中の独自の宇宙ステーションでの滞在を終え、約半年ぶりに地球に帰還しました
Các nhà du hành vũ trụ Trung Quốc đã quay trở lại trái đất sau khoảng nữa năm lưu trú tại trạm ga vũ trụ tư nhân đang được xây dựng.
Các nhà du hành vũ trụ Trung Quốc đã quay trở lại trái đất sau khoảng nữa năm lưu trú tại trạm ga vũ trụ tư nhân đang được xây dựng.
1回での宇宙滞在としては中国で最長記録となります
Đây là lần lưu trú trên vũ trụ đầu tiền được coi là kỉ lục dài nhất tại Trung Quốc .
Đây là lần lưu trú trên vũ trụ đầu tiền được coi là kỉ lục dài nhất tại Trung Quốc .
中国メディアによりますと、中国の有人宇宙船「神舟13号」が16日、内モンゴル自治区に着陸し、3人の宇宙飛行士が地球に帰還しました
Theo phương tiện truyền thông Trung Quốc,3 nhà du hành vũ trụ đã quay trở lại trái đất trên con tàu vũ trụ có người lái của Trung Quốc có tên là Thần Châu mang mang số hiệu số 13 đã hạ cánh tại khu tự trị nội mông vào ngày 16.
Theo phương tiện truyền thông Trung Quốc,3 nhà du hành vũ trụ đã quay trở lại trái đất trên con tàu vũ trụ có người lái của Trung Quốc có tên là Thần Châu mang mang số hiệu số 13 đã hạ cánh tại khu tự trị nội mông vào ngày 16.
3人は中国が独自に建設を進める宇宙ステーション「天宮」に中国として過去最長となる約半年間、滞在し、船外活動や科学技術の実験などを行ったということです
3 nhà vũ trụ đã tạm trú và tiến hành nghiên cứu các hoạt động kĩ thuật khoa học ngoài vũ trụ khoảng nửa năm,đây được coi là khoảng thời gian thực nghiệm dài nhất từ trước đến nay của Trung Quốc trên trạm vũ trụ được đặt tên là Thiên Cung đang được Trung Quốc độc lập tiến hành xây dựng.
3 nhà vũ trụ đã tạm trú và tiến hành nghiên cứu các hoạt động kĩ thuật khoa học ngoài vũ trụ khoảng nửa năm,đây được coi là khoảng thời gian thực nghiệm dài nhất từ trước đến nay của Trung Quốc trên trạm vũ trụ được đặt tên là Thiên Cung đang được Trung Quốc độc lập tiến hành xây dựng.
12日には習近平国家主席が海南省のロケット発射場を視察し、宇宙ステーションについて「年内に建設を完了する」と強調するなど、「宇宙強国」を目指して宇宙開発を加速させています
Hướng tới một đất nước mạnh về vũ trụ chủ tịch nước Tập Cẩn Bình cho gia tăng đẩy mạnh khai thác phát triển vũ trụ, vào ngày 12 ông đã tiến thị sát nơi phóng tên lửa thuộc đảo Hải Nam và nhấn mạnh trạm vũ trụ sẽ được hoành thành trong năm nay,
Hướng tới một đất nước mạnh về vũ trụ chủ tịch nước Tập Cẩn Bình cho gia tăng đẩy mạnh khai thác phát triển vũ trụ, vào ngày 12 ông đã tiến thị sát nơi phóng tên lửa thuộc đảo Hải Nam và nhấn mạnh trạm vũ trụ sẽ được hoành thành trong năm nay,
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
