金の先物価格 初めて8000円超えで最高値更新
◦ Gold futures price hits new highs above 8,000 yen for the first time.
◦ Gold futures price hits new highs above 8,000 yen for the first time.
ロシアによるウクライナ侵攻が長期化する中、比較的安全な資産とされる金の先物価格が最高値を更新しました
◦ Gold futures prices, a relatively safe asset, hit a new high as Russia`s invasion of Ukraine prolonged.
◦ Gold futures prices, a relatively safe asset, hit a new high as Russia`s invasion of Ukraine prolonged.
大阪市場で取引されている金の先物価格は取引の中心となる「23年2月もの」が、一時、1グラムあたり8014円をつけ、初めて8000円の節目を突破し過去最高値を更新しました
◦ The price of gold futures traded in the Osaka market, which is the center of trading, was February 2011
◦ The price of gold futures traded in the Osaka market, which is the center of trading, was February 2011
「金」は、「比較的安全な資産」とされていてロシアがウクライナへ侵攻した今年2月以降最高値を更新し続けています
◦ Gold is considered a relatively safe asset and has continued to hit new highs since February of this year when Russia invaded Ukraine.
◦ Gold is considered a relatively safe asset and has continued to hit new highs since February of this year when Russia invaded Ukraine.
市場関係者は「物価上昇や為替相場での円安傾向を受け安定資産としての金の人気が高まっている」としています
◦ Market officials say, Gold is becoming more popular as a stable asset due to rising prices and the depreciation of the yen in the foreign exchange market.
◦ Market officials say, Gold is becoming more popular as a stable asset due to rising prices and the depreciation of the yen in the foreign exchange market.