勤続年数きんぞくねんすう84ねん 100歳男性さいだんせいがギネス世界記録せかいきろく認定にんてい ブラジル
2022-04-24 11:02:02
Translation
virendra 00:04 25/04/2022
3 0
Add translation
勤続年数きんぞくねんすう84ねん 100歳男性さいだんせいがギネス世界記録せかいきろく認定にんてい ブラジル
label.tran_page 84 years of service, 100-year-old man certified as Guinness World Records Brazil

 ブラジルで勤続きんぞく84ねんむかえた100さい男性だんせいがギネス世界記録せかいきろく認定にんていされました

label.tran_page A 100-year-old man who has been working in Brazil for 84 years has been certified as a Guinness World Record.

 サンタカタリーナしゅうウォルター・オースマンさん100)は、地元じもと繊維会社せんいがいしゃ84年間勤務ねんかんきんむしています
label.tran_page Walter Ausman (100), who lives in Santa Catarina, has been working for a local textile company for 84 years.

 15さい入社にゅうしゃしたときには配送はいそうのアシスタントでしたが、いまでは営業部門えいぎょうぶもんのマネージャーとして、社内しゃない現場げんばささえています
label.tran_page When I joined the company at the age of 15, I was a delivery assistant, but now I am a manager of the sales department and support the site in-house.

 1つの会社かいしゃでの勤続年数きんぞくねんすう世界最長せかいさいちょうとなりギネス認定にんていけた100さいのオースマンさん
label.tran_page Mr. Ausman, 100 years old, who has been working for one company for the longest time in the world and has been certified by Guinness.

 出勤前しゅっきんまえあさは、ベッド手足てあしばして体操たいそうをしたあと、ゆっくりとからだうごかします
label.tran_page In the morning before going to work, stretch your limbs in bed, do gymnastics, and then move slowly.

 かがみまえでひげをそりだしなみととのえるのも日課にっかです
label.tran_page It is also a daily routine to shave and groom yourself in front of the mirror.

 家族かぞく朝食ちょうしょくえると、自分じぶんくるま運転うんてんしてオフィスかいます
label.tran_page After having breakfast with my family, I will drive myself to the office

 長年ながねん仕事しごとつづけてこられた理由りゆうについてオースマンさんは、「なになことをして時間じかんのをわすれるぐらい仕事しごとさがさなくてはいけない
label.tran_page Regarding the reason why he has been working for many years, Mr. Ausman said, ”I have to find a job that I can do something I like and forget about the passage of time.
わたしそれつけることができた」とかたりました
label.tran_page I was able to find it. ”