家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
勤続年数きんぞくねんすう84年ねん　100歳男性さいだんせいがギネス世界記録せかいきろくに認定にんてい　ブラジル
2022-04-24 11:02:02
翻譯
セロ 03:04 26/04/2022
3 0
添加翻譯
勤続年数きんぞくねんすう84年ねん　100歳男性さいだんせいがギネス世界記録せかいきろくに認定にんてい　ブラジル
label.tran_page 服務84年100歲男子獲吉尼斯世界紀錄巴西認定

　ブラジルで勤続きんぞく84年ねんを迎むかえた100歳さいの男性だんせいがギネス世界記録せかいきろくに認定にんていされました

label.tran_page 巴西迎接認定服務84年100歲男子獲吉尼斯世界紀錄

　サンタカタリーナ州しゅうに住すむウォルター・オースマンさん（100）は、地元じもとの繊維会社せんいがいしゃで84年間勤務ねんかんきんむしています
label.tran_page 聖卡塔琳娜州住的沃爾特.奧斯曼先生（100）歲,地方紡織公司84年勤務。

　15歳さいで入社にゅうしゃした時ときには配送はいそうのアシスタントでしたが、今いまでは営業部門えいぎょうぶもんのマネージャーとして、社内しゃないで現場げんばを支ささえています
label.tran_page 15歲入社時是送貨助理，現在是營業部經理，負責現場支援.

　1つの会社かいしゃでの勤続年数きんぞくねんすうが世界最長せかいさいちょうとなりギネス認定にんていを受うけた100歳さいのオースマンさん
label.tran_page 100歲奧斯曼獲一家公司工作世界最長年數認定.

　出勤前しゅっきんまえの朝あさは、ベッドで手足てあしを伸のばして体操たいそうをした後あと、ゆっくりと体からだを動うごかします
label.tran_page 早上出勤前伸展手腳,慢慢移動

　鏡かがみの前まえでひげをそり身みだしなみを整ととのえるのも日課にっかです
label.tran_page 鏡子前整理儀容也是日常工課。

　家族かぞくと朝食ちょうしょくを食たべ終おえると、自分じぶんで車くるまを運転うんてんしてオフィスに向むかいます
label.tran_page 家裡早上吃完之後自行開車上班。

　長年ながねん、仕事しごとを続つづけてこられた理由りゆうについてオースマンさんは、「何なにか好すきなことをして時間じかんが経へつのを忘わすれるぐらいの仕事しごとを探さがさなくてはいけない
label.tran_page 長年持續工作的奧斯曼稱理由 找到喜歡的工作就會忘記時間經過了多久
私わたしはそれを見みつけることができた」と語かたりました
label.tran_page 我只是找到了而已。