速報そくほう】ツイッターがマスク5兆円買収受ちょうえんがいしゅうう
2022-04-26 15:30:06
Bản dịch
Anonymous 13:05 10/05/2022
1 0
Thêm bản dịch
速報そくほう】ツイッターがマスク5兆円買収受ちょうえんがいしゅうう
label.tran_page [Tin mới nhất] Twitter chấp nhận việc mua lại 5 nghìn tỷ yên của ông Musk

 アメリカのツイッターは、起業家きぎょうかのイーロン・マスクによる買収提案ばいしゅうていあんれることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Twitter của Mỹ thông báo đã đồng ý chấp nhận lời đề nghị tiếp quản của doanh nhân Elon Musk.

 ツイッターは25にち取締役会とりしまりやくかいおこない、マスク氏側しがわ買収ばいしゅう契約けいやく締結ていけつしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page Twitter đã tổ chức một cuộc họp hội đồng quản trị vào ngày 25 và thông báo rằng họ đã ký hợp đồng mua lại với ông Musk.

 ツイッターのかぶ1かぶ54ドル20セントで取引とりひきされ、買収額ばいしゅうがくおよそ440おくドル、5兆円ちょうえんえるとみられています
label.tran_page Cổ phiếu Twitter đang giao dịch ở mức 54,20 USD / cổ phiếu và giá mua ước tính xấp xỉ 44 tỷ USD, vượt 5 nghìn tỷ yên.

 当初とうしょツイッターがわ買収防衛策ばいしゅうぼうえいさく使つかって提案ていあん拒否きょひする姿勢しせいせていましたが、マスク買収資金ばいしゅうしきん確保かくほしたとあきらかにしたため、対話姿勢たいわしせいてんじました
label.tran_page Ban đầu, phía Twitter thể hiện lập trường từ chối đề xuất sử dụng các biện pháp phòng vệ tiếp quản, nhưng do ông Musk tiết lộ rằng ông đã đảm bảo số tiền tiếp quản, nên ông đã chuyển sang lập trường đối thoại.

 マスクは「言論げんろん自由じゆう民主主義みんしゅしゅぎ基盤きばん」だとして、買収ばいしゅうしたあと株式かぶしき非公開化ひこうかいかすることを提案ていあんしています
label.tran_page Ông Musk nói rằng ”tự do ngôn luận là nền tảng của dân chủ” và đề xuất giữ kín cổ phần sau khi mua lại.