中国のドローン大手「DJI」ロシアとウクライナでの事業を一時停止へ
Người khổng lồ máy bay không người lái Trung Quốc ”DJI” tạm ngừng kinh doanh ở Nga và Ukraine
Người khổng lồ máy bay không người lái Trung Quốc ”DJI” tạm ngừng kinh doanh ở Nga và Ukraine
中国のドローン大手「DJI」が、ロシアとウクライナでの事業を一時停止すると明らかにしました
Người khổng lồ máy bay không người lái của Trung Quốc ”DJI” đã thông báo rằng họ sẽ tạm ngừng kinh doanh tại Nga và Ukraine
Người khổng lồ máy bay không người lái của Trung Quốc ”DJI” đã thông báo rằng họ sẽ tạm ngừng kinh doanh tại Nga và Ukraine
民間用ドローンで世界最大手の中国企業「DJI」は26日の声明で、ロシアとウクライナでのすべての事業を一時停止すると発表しました
DJI, công ty máy bay không người lái tư nhân lớn nhất thế giới, đã thông báo trong một tuyên bố vào ngày 26 rằng họ sẽ đình chỉ tất cả các hoạt động kinh doanh ở Nga và Ukraine.
DJI, công ty máy bay không người lái tư nhân lớn nhất thế giới, đã thông báo trong một tuyên bố vào ngày 26 rằng họ sẽ đình chỉ tất cả các hoạt động kinh doanh ở Nga và Ukraine.
DJIの広報担当者は、「自社のドローンが戦闘に使われないよう販売を一時停止する」と説明しました
Một phát ngôn viên của DJI giải thích, ”Chúng tôi sẽ tạm ngừng bán hàng để máy bay không người lái của chúng tôi sẽ không được sử dụng trong chiến đấu.”
Một phát ngôn viên của DJI giải thích, ”Chúng tôi sẽ tạm ngừng bán hàng để máy bay không người lái của chúng tôi sẽ không được sử dụng trong chiến đấu.”
DJIを巡ってはウクライナの副首相が先月、ロシア軍がDJIのドローン検知システムを活用してウクライナ側を攻撃していると指摘していました
Về DJI, tháng trước, Phó Thủ tướng Ukraine đã chỉ ra rằng quân đội Nga đang sử dụng hệ thống phát hiện máy bay không người lái của DJI để tấn công phía Ukraine.
Về DJI, tháng trước, Phó Thủ tướng Ukraine đã chỉ ra rằng quân đội Nga đang sử dụng hệ thống phát hiện máy bay không người lái của DJI để tấn công phía Ukraine.
これに対し、DJI側は「製品は民間用に設計されていて軍事利用には適さない」と否定しています
Mặt khác, DJI phủ nhận rằng ”sản phẩm được thiết kế cho mục đích dân sự và không thích hợp cho việc sử dụng quân sự.”
Mặt khác, DJI phủ nhận rằng ”sản phẩm được thiết kế cho mục đích dân sự và không thích hợp cho việc sử dụng quân sự.”