電力5社とガス4社 6月も値上げ 燃料価格高騰で
5 công ty điện lực và 4 công ty gas cũng tăng giá trong tháng 6 do giá nhiên liệu tăng cao
5 công ty điện lực và 4 công ty gas cũng tăng giá trong tháng 6 do giá nhiên liệu tăng cao
天然ガスや原油など燃料価格の高騰を受けて、電力大手5社と都市ガス大手4社が、6月分の値上げを発表しました
Để đối phó với việc giá nhiên liệu như khí đốt tự nhiên và dầu thô tăng vọt, năm công ty điện lực lớn và bốn công ty khí đốt thành phố lớn đã thông báo tăng giá cho tháng Sáu.
Để đối phó với việc giá nhiên liệu như khí đốt tự nhiên và dầu thô tăng vọt, năm công ty điện lực lớn và bốn công ty khí đốt thành phố lớn đã thông báo tăng giá cho tháng Sáu.
電力大手10社のうち6月分の料金を値上げするのは5社です
Trong số 10 công ty điện lớn, 5 công ty sẽ tăng giá vào tháng 6.
Trong số 10 công ty điện lớn, 5 công ty sẽ tăng giá vào tháng 6.
東京電力では、使用量が平均的な家庭で5月に比べて60円上がって8565円となり、中部電力では42円上がり8256円となります
Tại TEPCO, mức sử dụng trung bình của hộ gia đình sẽ tăng 60 yên lên 8565 yên so với tháng 5, và tại Chubu Electric Power, nó sẽ tăng 42 yên lên 8256 yên.
Tại TEPCO, mức sử dụng trung bình của hộ gia đình sẽ tăng 60 yên lên 8565 yên so với tháng 5, và tại Chubu Electric Power, nó sẽ tăng 42 yên lên 8256 yên.
関西電力や中国電力など5社は、現行の制度で決められている値上げできる「上限」にすでに達しています
Năm công ty, bao gồm Công ty Điện lực Kansai và Công ty Điện lực Chugoku, đã đạt đến ”giới hạn trên” mà hệ thống hiện tại có thể nâng lên.
Năm công ty, bao gồm Công ty Điện lực Kansai và Công ty Điện lực Chugoku, đã đạt đến ”giới hạn trên” mà hệ thống hiện tại có thể nâng lên.
一方、東京ガスなど都市ガス大手4社も20円前後、値上げします
Mặt khác, bốn công ty gas thành phố lớn như Tokyo Gas cũng sẽ tăng giá khoảng 20 yên.
Mặt khác, bốn công ty gas thành phố lớn như Tokyo Gas cũng sẽ tăng giá khoảng 20 yên.
電力5社とガス4社 6月も値上げ 燃料価格高騰で
5 công ty điện và 4 công ty ga tháng 6 tăng giá nhiên liệu
5 công ty điện và 4 công ty ga tháng 6 tăng giá nhiên liệu
天然ガスや原油など燃料価格の高騰を受けて、電力大手5社と都市ガス大手4社が、6月分の値上げを発表しました
vì giá nhiên liệu như dầu mỏ và ga tự nhiên tăng cao nên 5 công ty điện lực và 4 công ty ga lớn đã phát biểu tăng giá của tháng 6
vì giá nhiên liệu như dầu mỏ và ga tự nhiên tăng cao nên 5 công ty điện lực và 4 công ty ga lớn đã phát biểu tăng giá của tháng 6
電力大手10社のうち6月分の料金を値上げするのは5社です
trong 10 cty điện lực lớn thì có 5 cty tăng giá điện của tháng 6
trong 10 cty điện lực lớn thì có 5 cty tăng giá điện của tháng 6
東京電力では、使用量が平均的な家庭で5月に比べて60円上がって8565円となり、中部電力では42円上がり8256円となります
điện ở tokyo so với tháng 5 số điện bình qân sử dụng tăng 60yên thành 8565yen , điện ở vùng cyubu tăng 42y thành 8256y
điện ở tokyo so với tháng 5 số điện bình qân sử dụng tăng 60yên thành 8565yen , điện ở vùng cyubu tăng 42y thành 8256y
関西電力や中国電力など5社は、現行の制度で決められている値上げできる「上限」にすでに達しています
5 cty như điện lực kansai và điện lực trung quốc đã đạt điến giới hạn lớn nhất có thể tăng giá đc quy định ở chế độ hiện nay
5 cty như điện lực kansai và điện lực trung quốc đã đạt điến giới hạn lớn nhất có thể tăng giá đc quy định ở chế độ hiện nay
一方、東京ガスなど都市ガス大手4社も20円前後、値上げします
đông thời 4 cty ga lớn của thành phố như ga tokyo cũng tăng hơn 20y
đông thời 4 cty ga lớn của thành phố như ga tokyo cũng tăng hơn 20y
電力5社とガス4社 6月も値上げ 燃料価格高騰で
5 công ty điện lực và 4 công ty gas tháng 6 cùng đồng loạt tăng giá giá nhiên liệu tăng vọt
5 công ty điện lực và 4 công ty gas tháng 6 cùng đồng loạt tăng giá giá nhiên liệu tăng vọt
天然ガスや原油など燃料価格の高騰を受けて、電力大手5社と都市ガス大手4社が、6月分の値上げを発表しました
Khí thiên nhiên và như nguyên liệu đều tiếp nhận sự tăng vọt giá cả, 5 cồn ty điện lực lớn và 4 công ty gas lớn ở thành phố, thông báo việc tăng giá trong tháng 6
Khí thiên nhiên và như nguyên liệu đều tiếp nhận sự tăng vọt giá cả, 5 cồn ty điện lực lớn và 4 công ty gas lớn ở thành phố, thông báo việc tăng giá trong tháng 6
電力大手10社のうち6月分の料金を値上げするのは5社です
Trong số 10 công ty điện lớn thì có 5 công ty tăng giá nhiên liệu của tháng 6
Trong số 10 công ty điện lớn thì có 5 công ty tăng giá nhiên liệu của tháng 6
東京電力では、使用量が平均的な家庭で5月に比べて60円上がって8565円となり、中部電力では42円上がり8256円となります
Tại điện lực Tokyo, chi phí tiêu thụ trung bình mỗi hộ gia đình so với tháng 5 thì tăng 60 yên mức chi phí mới tăng lên là 8565 yên, tại điện lực trung bộ thì tăng 42 yên, mức mới tăng là 8256yên
Tại điện lực Tokyo, chi phí tiêu thụ trung bình mỗi hộ gia đình so với tháng 5 thì tăng 60 yên mức chi phí mới tăng lên là 8565 yên, tại điện lực trung bộ thì tăng 42 yên, mức mới tăng là 8256yên
関西電力や中国電力など5社は、現行の制度で決められている値上げできる「上限」にすでに達しています
Điện lực kansai và điện lực trung quốc thì có 5 công ty, theo quy định hiện hành thì mức giá hiện tại đã đạt mức trần rồi
Điện lực kansai và điện lực trung quốc thì có 5 công ty, theo quy định hiện hành thì mức giá hiện tại đã đạt mức trần rồi
一方、東京ガスなど都市ガス大手4社も20円前後、値上げします
Mặt khác, gas tokyo cũng như 4 côbg ty gas lớn ở thành phố đều tăng 20 yên so với giá cũ
Mặt khác, gas tokyo cũng như 4 côbg ty gas lớn ở thành phố đều tăng 20 yên so với giá cũ
電力5社とガス4社 6月も値上げ 燃料価格高騰で
5 công ty điện lực và 4 công ty gas tháng 6 cũng sẽ tăng giá do giá nhiên liệu tăng cao
5 công ty điện lực và 4 công ty gas tháng 6 cũng sẽ tăng giá do giá nhiên liệu tăng cao
天然ガスや原油など燃料価格の高騰を受けて、電力大手5社と都市ガス大手4社が、6月分の値上げを発表しました
do giá nhiên liệu tăng cao như gas thiên nhiên và dầu thô 5 công ty điện lực lớn và 4 công ty gas lớn của thủ đô thành phố đã công bố sẽ nâng giá phần tháng 6
do giá nhiên liệu tăng cao như gas thiên nhiên và dầu thô 5 công ty điện lực lớn và 4 công ty gas lớn của thủ đô thành phố đã công bố sẽ nâng giá phần tháng 6
電力大手10社のうち6月分の料金を値上げするのは5社です
trong 10 công ty điện lực lớn thì có 5 công ty sẽ tăng giá tiền phần tháng 6
trong 10 công ty điện lực lớn thì có 5 công ty sẽ tăng giá tiền phần tháng 6
東京電力では、使用量が平均的な家庭で5月に比べて60円上がって8565円となり、中部電力では42円上がり8256円となります
ở công ty điện lực tokyo lượng sử dụng của 1 hộ trung bình so với tháng 5 tăng 60 yên 8565 yên, ở điện lực miền trung tăng 42 yên 8256 yên
ở công ty điện lực tokyo lượng sử dụng của 1 hộ trung bình so với tháng 5 tăng 60 yên 8565 yên, ở điện lực miền trung tăng 42 yên 8256 yên
関西電力や中国電力など5社は、現行の制度で決められている値上げできる「上限」にすでに達しています
5 công ty điện lực chugoku và kansai toàn bộ đã vượt qua giới hạn có thể tăng giá đã được quy định ở chế độ hiện hành
5 công ty điện lực chugoku và kansai toàn bộ đã vượt qua giới hạn có thể tăng giá đã được quy định ở chế độ hiện hành
一方、東京ガスなど都市ガス大手4社も20円前後、値上げします
tuy nhiên, 4 công ty gas lớn của thủ đô thành phố như tokyo gas sẽ tăng trên dưới 20 yên
tuy nhiên, 4 công ty gas lớn của thủ đô thành phố như tokyo gas sẽ tăng trên dưới 20 yên
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
