4月の消費動向調査 前月比0.2ポイント上昇 6カ月ぶり改善
4월의 소비 동향 조사 전월 대비 0.2포인트 상승 6개월 만 개선
4월의 소비 동향 조사 전월 대비 0.2포인트 상승 6개월 만 개선
今後半年間の消費者の心理を表す指数が6カ月ぶりに改善しました
향후 반년간 소비자의 심리를 나타내는 지수가 6개월 만에 개선되었습니다.
향후 반년간 소비자의 심리를 나타내는 지수가 6개월 만에 개선되었습니다.
内閣府が発表した4月の消費動向調査で、今後半年間の雇用環境の見通しなどを聞いた指数が前の月より0.2ポイント小幅に上がり、6カ月ぶりに改善しました
내각부가 발표한 4월의 소비 동향 조사로, 향후 반년간의 고용 환경의 전망 등을 들은 지수가 전의 달보다 0.2포인트 소폭으로 올라, 6개월 만에 개선했습니다
내각부가 발표한 4월의 소비 동향 조사로, 향후 반년간의 고용 환경의 전망 등을 들은 지수가 전의 달보다 0.2포인트 소폭으로 올라, 6개월 만에 개선했습니다
一方、物価については1年後に「5%以上上昇する」との回答が過去最高となるなど、今後の上昇を見込む割合が増加しました
한편, 물가에 대해서는 1년 후에 ’5% 이상 상승한다’는 응답이 과거 최고가 되는 등 향후 상승을 전망하는 비율이 증가하였습니다.
한편, 물가에 대해서는 1년 후에 ’5% 이상 상승한다’는 응답이 과거 최고가 되는 등 향후 상승을 전망하는 비율이 증가하였습니다.
まん延防止措置の解除が消費者心理にプラスの影響を与えた一方、物価の上昇やウクライナ情勢はマイナスの要因になったとみられ、内閣府は「弱い動きがみられる」とする基調判断を据え置きました
만연 방지 조치의 해제가 소비자 심리에 플러스의 영향을 준 한편, 물가의 상승이나 우크라이나 정세는 마이너스의 요인이 된 것으로 보이고, 내각부는 「약한 움직임이 보인다」라고 하는 기조 판단을 둔다 했다
만연 방지 조치의 해제가 소비자 심리에 플러스의 영향을 준 한편, 물가의 상승이나 우크라이나 정세는 마이너스의 요인이 된 것으로 보이고, 내각부는 「약한 움직임이 보인다」라고 하는 기조 판단을 둔다 했다