サルディーニャとうの「砂泥棒すなどろぼう」、昨年さくねんも100キロ以上押収いじょうおうしゅう イタリア
2021-06-10 07:10:03Z
Translation
Anonymous 01:06 10/06/2021
0 0
Add translation
サルディーニャとうの「砂泥棒すなどろぼう」、昨年さくねんも100キロ以上押収いじょうおうしゅう イタリア
label.tran_page ”Sand thief” on Sardinia seized more than 100 kilometers last year Italy

イタリアの財務警察ざいむけいさつ昨年さくねん西部せいぶサルディーニャとう法律ほうりつ違反いはんして旅行客りょこうきゃくそうとした海岸かいがんすな貝殻かいがらを、けい100キロ以上押収いじょうおうしゅうしたことをあきらかにしました

label.tran_page Last year, Italian financial police revealed that they had seized more than 100 kilograms of beach sand and shells that tourists tried to bring out in violation of the laws of western Sardinia.

発表はっぴょうによると、1年間ねんかんけい41にんが500~3000ユーロ(やくまん~40まんえん)の罰金ばっきんせられました

label.tran_page According to the announcement, a total of 41 people were fined 500-3000 euros (about 70,000-400,000 yen) in one year.
すな貝殻かいがら先週せんしゅうもと海岸かいがんもどされたということです
label.tran_page The sand and shells were returned to their original beach last week.

同島どうとうでは2017年以降ねんいこうすな法律ほうりつ禁止きんしされ、違反者いはんしゃには高額こうがく罰金ばっきん禁錮刑きんこけいされることになりました

label.tran_page Since 2017, the island has been banned from taking out sand by law, and violators will be subject to high fines and imprisonment.
だがそのも、うつくしいピンク純白じゅんぱくすなぬす行為こういのちちません
label.tran_page However, even after that, the act of stealing beautiful pink and pure white sand continues.