韓国 狭い道に大勢が集まって150人以上が亡くなる事故
South Korea Accident in which more than 150 people died due to a large crowd gathering on a narrow road
South Korea Accident in which more than 150 people died due to a large crowd gathering on a narrow road
韓国で10月29日の夜、ソウルの中心にあるイテウォンで、たくさんの若い人が亡くなる事故がありました
On the 29th of October in Korea at night, In the center of Seoul iteawon, a lot of youth died in the accident.
On the 29th of October in Korea at night, In the center of Seoul iteawon, a lot of youth died in the accident.
31日の朝までに、154人が亡くなって、130人以上がけがをしたことがわかっています
In the morning on the 31st, it was known that 154 people died and more than 130 people injured.
In the morning on the 31st, it was known that 154 people died and more than 130 people injured.
事故があった
場所は
坂になっている
狭い道で、
ハロウィーンを
楽しむために
若い人が
集まっていました
The site of the accident was a narrow, sloped street where young people were gathered to enjoy Halloween.
The site of the accident was a narrow, sloped street where young people were gathered to enjoy Halloween.
大勢の
人が
坂の
下にいる
人に
重なるように
倒れて、
事故になったようです
A lot of people fell down on top of the people at the bottom of the slope, causing an accident.
A lot of people fell down on top of the people at the bottom of the slope, causing an accident.
日本の政府によると、この事故で日本人の若い女性が2人亡くなりました
Two young Japanese women died in the accident, according to the Japanese government.
Two young Japanese women died in the accident, according to the Japanese government.
1人は、
ソウルに
留学していた26
歳の
女性です
One of the japanese women was 26 years old studying in a university in Seoul.
One of the japanese women was 26 years old studying in a university in Seoul.
この女性の
父親は「
娘は
韓国で
仕事などいろいろなことをしたいと
言って、
韓国語の
勉強をしていました
Her father stated that she went to Korea to get a job in the process of studying korean.
Her father stated that she went to Korea to get a job in the process of studying korean.
本当に残念です」と話していました
He said it is very unfortunate.
He said it is very unfortunate.
韓国の警察は、事故の原因や、市などが事故に気をつけていたかどうかを調べると言っています
South Korean police say they will investigate the cause of the accident and whether the city or others were careful about the accident.
South Korean police say they will investigate the cause of the accident and whether the city or others were careful about the accident.
韓国 狭い道に大勢が集まって150人以上が亡くなる事故
More than 150 people die in an incident concerning a crowd in a narrow street in South Korea
More than 150 people die in an incident concerning a crowd in a narrow street in South Korea
韓国で10月29日の夜、ソウルの中心にあるイテウォンで、たくさんの若い人が亡くなる事故がありました
On the night of Oct. 29th in Itaewon, the center of Seoul, South Korea, many young people have died in an incident.
On the night of Oct. 29th in Itaewon, the center of Seoul, South Korea, many young people have died in an incident.
31日の朝までに、154人が亡くなって、130人以上がけがをしたことがわかっています
As of the morning of the 31st, 154 people have died and more than 130 were injured.
As of the morning of the 31st, 154 people have died and more than 130 were injured.
事故があった
場所は
坂になっている
狭い道で、
ハロウィーンを
楽しむために
若い人が
集まっていました
The location of the incident was a narrow street on a hill, where young people were gathered to celebrate Halloween.
The location of the incident was a narrow street on a hill, where young people were gathered to celebrate Halloween.
大勢の
人が
坂の
下にいる
人に
重なるように
倒れて、
事故になったようです
The incident occurred when a large crowd of people were piled on top of each other, collapsing onto those at the bottom of the hill.
The incident occurred when a large crowd of people were piled on top of each other, collapsing onto those at the bottom of the hill.
日本の政府によると、この事故で日本人の若い女性が2人亡くなりました
According to the Japanese government, two Japanese women died in the incident.
According to the Japanese government, two Japanese women died in the incident.
1人は、
ソウルに
留学していた26
歳の
女性です
One was a 26 year old young woman studying abroad in Seoul.
One was a 26 year old young woman studying abroad in Seoul.
この女性の
父親は「
娘は
韓国で
仕事などいろいろなことをしたいと
言って、
韓国語の
勉強をしていました
According to her father, “my daughter was hoping to work and do other things in South Korea, and was studying Korean.”
According to her father, “my daughter was hoping to work and do other things in South Korea, and was studying Korean.”
本当に残念です」と話していました
“It’s truly too bad.”
“It’s truly too bad.”
韓国の警察は、事故の原因や、市などが事故に気をつけていたかどうかを調べると言っています
The South Korean police say that they are looking into the cause of the incident as well as whether or not the city was being careful about such incidents.
The South Korean police say that they are looking into the cause of the incident as well as whether or not the city was being careful about such incidents.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
