ウクライナ産穀物の黒海輸出 ロシア抜きでも続行へ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Biển Đen tiếp tục xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine ngay cả khi không có Nga
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Biển Đen tiếp tục xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine ngay cả khi không có Nga
ロシアが黒海からのウクライナ産の穀物輸出を巡る合意を一方的に停止した問題で、国連などはロシア抜きで輸送を続けることで合意しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Do Nga đơn phương đình chỉ các thỏa thuận về xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine từ Biển Đen, Liên hợp quốc và các tổ chức khác đã đồng ý tiếp tục vận chuyển mà không có Nga.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Do Nga đơn phương đình chỉ các thỏa thuận về xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine từ Biển Đen, Liên hợp quốc và các tổ chức khác đã đồng ý tiếp tục vận chuyển mà không có Nga.
国連とトルコ、ウクライナの代表団は31日、黒海に設定された「回廊」を通じて輸送を続けることで合意しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Các phái đoàn của Liên hợp quốc, Thổ Nhĩ Kỳ và Ukraine đã nhất trí vào ngày 31 sẽ tiếp tục vận chuyển qua ”hành lang” được thiết lập ở Biển Đen.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Các phái đoàn của Liên hợp quốc, Thổ Nhĩ Kỳ và Ukraine đã nhất trí vào ngày 31 sẽ tiếp tục vận chuyển qua ”hành lang” được thiết lập ở Biển Đen.
ウクライナ政府は合意後、貨物船12隻が出港したと発表しています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Chính phủ Ukraine đã thông báo rằng 12 tàu chở hàng đã khởi hành sau thỏa thuận
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Chính phủ Ukraine đã thông báo rằng 12 tàu chở hàng đã khởi hành sau thỏa thuận
また、同日の国連安全保障理事会の場でウクライナ側が穀物輸送に使った船から攻撃したとするロシア側の主張について、国連側は、その時間帯に回廊に貨物船はなかったと否定しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ngoài ra, tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc cùng ngày, Liên hợp quốc bác bỏ thông tin cho rằng có bất kỳ tàu chở hàng nào trên hành lang vào thời điểm đó liên quan đến việc phía Nga cho rằng phía Ukraine đã tấn công từ một con tàu dùng để vận chuyển ngũ cốc.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ngoài ra, tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc cùng ngày, Liên hợp quốc bác bỏ thông tin cho rằng có bất kỳ tàu chở hàng nào trên hành lang vào thời điểm đó liên quan đến việc phía Nga cho rằng phía Ukraine đã tấn công từ một con tàu dùng để vận chuyển ngũ cốc.
ただ、ロシアの協力がないなかで、貨物船が安全に航行ができるかは不透明な状況で、国連側は合意再開に向けロシアと接触を続ける方針です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tuy nhiên, nếu không có sự hợp tác của Nga, vẫn chưa rõ liệu con tàu chở hàng có thể di chuyển an toàn hay không, và Liên Hợp Quốc có kế hoạch tiếp tục liên hệ với Nga để nối lại thỏa thuận.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tuy nhiên, nếu không có sự hợp tác của Nga, vẫn chưa rõ liệu con tàu chở hàng có thể di chuyển an toàn hay không, và Liên Hợp Quốc có kế hoạch tiếp tục liên hệ với Nga để nối lại thỏa thuận.