中国ちゅうごく 日本にっぽんとNATOのサイバー防衛協力ぼうえいきょうりょくけんせい
2022-11-09 11:02:05
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:11 10/11/2022
0 0
Thêm bản dịch
中国ちゅうごく 日本にっぽんとNATOのサイバー防衛協力ぼうえいきょうりょくけんせい
label.tran_page Trung Quốc kiểm tra hợp tác phòng thủ mạng giữa Nhật Bản và NATO

 日本にっぽんがNATO=北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこうとサイバー分野ぶんやでの協力きょうりょく強化きょうかしたことついて、中国外務省ちゅうごくがいむしょうは「歴史れきし教訓きょうくんをくみ地域ちいき平和へいわそこなってはいけない」と牽制けんせい(けんせい)しました

label.tran_page Liên quan đến việc Nhật Bản tăng cường hợp tác với NATO (Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương) trong lĩnh vực mạng, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đánh giá: “Hãy học những bài học của lịch sử và không phá hoại hòa bình của khu vực”.

 防衛省ぼうえいしょう4よっか、NATOのサイバー防衛協力ぼうえいきょうりょくセンター正式せいしき活動かつどうはじめたと発表はっぴょうしました
label.tran_page Bộ Quốc phòng ngày 4 thông báo đã chính thức bắt đầu các hoạt động tại Trung tâm Hợp tác Phòng thủ Không gian mạng của NATO.

 こうしたうごについて、中国外務省ちゅうごくがいむしょう7なのか会見かいけんで「NATOがなにたくらんでいるのか高度こうど警戒けいかいたもべきだ」と指摘してきしました
label.tran_page Về những động thái này, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã chỉ ra trong cuộc họp báo ngày 7 rằng “chúng ta nên duy trì mức độ cảnh giác cao đối với những gì NATO đang lên kế hoạch”.

 日本にっぽんたいしては「軍国主義ぐんこくしゅぎ歴史れきしから軍事的ぐんじてきうご注目ちゅうもくされている」とべたうえで、「歴史れきし教訓きょうくんをくみ地域ちいき平和へいわそこなってはいけない」と主張しゅちょうしました
label.tran_page Về Nhật Bản, ông tuyên bố rằng ”các phong trào quân sự đang thu hút sự chú ý do lịch sử của chủ nghĩa quân phiệt”, và nhấn mạnh rằng ”các bài học của lịch sử phải được rút ra và hòa bình trong khu vực không được phá hoại.”

 また、「ひがしアジア地政学的ちせいがくてき決闘けっとうではない」としてむすつきをつよめるNATOと日本にっぽん警戒感けいかいかんをにじませています
label.tran_page Ngoài ra, NATO và Nhật Bản, hai quốc gia đã tăng cường quan hệ, nói rằng ”Đông Á không phải là nơi diễn ra các cuộc đấu địa chính trị”, điều này gây ra cảm giác thận trọng.