中国 日本とNATOのサイバー防衛協力をけん制
Trung Quốc kiểm tra hợp tác phòng thủ mạng giữa Nhật Bản và NATO
Trung Quốc kiểm tra hợp tác phòng thủ mạng giữa Nhật Bản và NATO
日本がNATO=北大西洋条約機構とサイバー分野での協力を強化したことついて、中国外務省は「歴史の教訓をくみ取り地域の平和を損なってはいけない」と牽制(けんせい)しました
Liên quan đến việc Nhật Bản tăng cường hợp tác với NATO (Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương) trong lĩnh vực mạng, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đánh giá: “Hãy học những bài học của lịch sử và không phá hoại hòa bình của khu vực”.
Liên quan đến việc Nhật Bản tăng cường hợp tác với NATO (Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương) trong lĩnh vực mạng, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đánh giá: “Hãy học những bài học của lịch sử và không phá hoại hòa bình của khu vực”.
防衛省は4日、NATOのサイバー防衛協力センターで正式に活動を始めたと発表しました
Bộ Quốc phòng ngày 4 thông báo đã chính thức bắt đầu các hoạt động tại Trung tâm Hợp tác Phòng thủ Không gian mạng của NATO.
Bộ Quốc phòng ngày 4 thông báo đã chính thức bắt đầu các hoạt động tại Trung tâm Hợp tác Phòng thủ Không gian mạng của NATO.
こうした動きについて、中国外務省は7日の会見で「NATOが何を企んでいるのか高度な警戒を保つべきだ」と指摘しました
Về những động thái này, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã chỉ ra trong cuộc họp báo ngày 7 rằng “chúng ta nên duy trì mức độ cảnh giác cao đối với những gì NATO đang lên kế hoạch”.
Về những động thái này, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã chỉ ra trong cuộc họp báo ngày 7 rằng “chúng ta nên duy trì mức độ cảnh giác cao đối với những gì NATO đang lên kế hoạch”.
日本に対しては「軍国主義の歴史から軍事的な動きは注目されている」と述べたうえで、「歴史の教訓をくみ取り地域の平和を損なってはいけない」と主張しました
Về Nhật Bản, ông tuyên bố rằng ”các phong trào quân sự đang thu hút sự chú ý do lịch sử của chủ nghĩa quân phiệt”, và nhấn mạnh rằng ”các bài học của lịch sử phải được rút ra và hòa bình trong khu vực không được phá hoại.”
Về Nhật Bản, ông tuyên bố rằng ”các phong trào quân sự đang thu hút sự chú ý do lịch sử của chủ nghĩa quân phiệt”, và nhấn mạnh rằng ”các bài học của lịch sử phải được rút ra và hòa bình trong khu vực không được phá hoại.”
また、「東アジアは地政学的な決闘の場ではない」として結びつきを強めるNATOと日本に警戒感をにじませています
Ngoài ra, NATO và Nhật Bản, hai quốc gia đã tăng cường quan hệ, nói rằng ”Đông Á không phải là nơi diễn ra các cuộc đấu địa chính trị”, điều này gây ra cảm giác thận trọng.
Ngoài ra, NATO và Nhật Bản, hai quốc gia đã tăng cường quan hệ, nói rằng ”Đông Á không phải là nơi diễn ra các cuộc đấu địa chính trị”, điều này gây ra cảm giác thận trọng.