三菱みつびしUFJ、24時間じかんATM終了しゅうりょう 2023年度内ねんどない
2023-05-03 15:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:05 05/05/2023
1 0
Thêm bản dịch
三菱みつびしUFJ、24時間じかんATM終了しゅうりょう 2023年度内ねんどない
label.tran_page Mitsubishi UFJ chấm dứt ATM 24 giờ trong năm 2023

 三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう2ふつか東京とうきょう大阪おおさか愛知あいちといった都市部としぶ支店してんなど98しょおこなっているATMの24時間稼働じかんかどうを、2023年度内ねんどない終了しゅうりょうするとあきらかにした

label.tran_page  Ngân hàng Mitsubishi UFJ đã thông báo vào ngày 2 rằng họ sẽ chấm dứt hoạt động 24 giờ của các máy ATM tại 98 địa điểm, bao gồm các chi nhánh ở các khu vực đô thị như Tokyo, Osaka và Aichi, vào cuối năm tài chính 2023.
午前ごぜん6から翌午前よくごぜん0までの018時間じかんちぢめる
label.tran_page Rút ngắn xuống còn 018 giờ từ 6:00 sáng đến 0:00 sáng.
現金げんきん使つかわないキャッシュレスの進展しんてんにより、未明みめいから早朝そうちょうにかけての時間帯じかんたい利用件数りようけんすうっており、コスト削減さくげんすすめる
label.tran_page Do tiến trình cashless tức là không dùng tiền mặt, số lượng sử dụng giảm dần trong khung giờ từ rạng sáng đến sáng sớm nên chúng tôi sẽ đẩy mạnh tiết giảm chi phí.

 提携先ていけいさきのコンビニのATMではこれまでどお24時間使じかんつかえ、利便性りべんせいへの影響えいきょうすくない判断はんだんした

label.tran_page Máy ATM tại các cửa hàng tiện lợi trực thuộc có thể được sử dụng 24 giờ một ngày như trước đây và người ta xác định rằng tác động đến sự tiện lợi sẽ rất nhỏ.
三菱みつびしUFJのATMは21ねん3月時点がつじてんやく1750しょ
label.tran_page Mitsubishi UFJ có khoảng 1.750 máy ATM tính đến tháng 3 năm 2021
24時間稼働じかんかどうではないATMでも時間じかん短縮たんしゅくする
label.tran_page Giảm thời gian ngay cả tại các máy ATM không hoạt động 24/24

 みずほ、三井住友みついすみとも両銀行りょうぎんこう当面とうめん、ATMの24時間稼働じかんかどうつづける方針ほうしん

label.tran_page Hiện tại, các ngân hàng Mizuho và Sumitomo Mitsui sẽ tiếp tục vận hành máy ATM của họ 24 giờ một ngày.