일본 신문
各地かくち猛烈もうれつあつ東北とうほく新潟にいがたよるにかけはげしいあめのおそれ
8/26/2018 12:00:09 PM +09:00
번역
春雨 16:08 26/08/2018
0 0
번역 추가
各地かくち猛烈もうれつあつ東北とうほく新潟にいがたよるにかけはげしいあめのおそれ
label.tran_page 26일은 동일본과 서일본의 각지에서 이미 35도 이상의 무더위가 지속되어, 열사병에 각별한 주의가 필요합니다.
26にち東日本ひがしにっぽん西日本にしにほん各地かくちですでに35以上いじょう猛暑もうしょとなっていて、熱中ねっちゅうしょう十分じゅうぶん注意ちゅうい必要ひつようです
label.tran_page 한편, 도호쿠 및 니가타 현에서는, 전선의 영향으로 국지성 폭우가 내릴 염려가 있어, 기상청은 토사 재해 및 하천 범람을 경계할 것을 당부하고 있습니다.
一方いっぽう東北とうほく新潟にいがたけんでは、前線ぜんせん影響えいきょう局地きょくちてきはげしいあめそれがあり、気象庁きしょうちょう土砂どしゃ災害さいがいかわ増水ぞうすい警戒けいかいするようびかけています
label.tran_page 기상청에 따르면, 26일은 동일본과 서일본을 중심으로 고기압이 작용하여 맑으며, 각지에서 오전부터 기온이 오르고 있습니다.