Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back
Japanese newspaper
「モントリオール世界せかい映画えいが祭さい」で日本にっぽんの映画えいがが賞しょうをもらう
2018-09-05 16:15:00
Translation
Anonymous 22:09 05/09/2018
0 0
Add translation
「モントリオール世界せかい映画えいが祭さい」で日本にっぽんの映画えいがが賞しょうをもらう
label.tran_page Japanese movies get prizes at Montreal World Film Festival

カナダの「モントリオール世界せかい映画えいが祭さい」という映画えいがのイベントで３日みっか、賞しょうの発表はっぴょうがありました

label.tran_page On the 3rd of the movie event Canada\'s Montreal World Film Festival

その結果けっか、日本にっぽんの木村大作きむらだいさく監督かんとくの「散ちり椿つばき」が「審査員しんさいん特別とくべつグランプリ」をもらいました

label.tran_page As a result, Kami Tsubaki directed by Kimura Daisaku of Japan got a Judge Special Grand Prix
最もっともすばらしい賞しょうの次つぎの賞しょうです
label.tran_page It is the next prize of the most wonderful prize
「終おわった人ひと」に出でた俳優はいゆうの舘たちひろしさんは、最もっともすばらしい男性だんせいの俳優はいゆうに選えらばれて「最優秀さいゆうしゅう男優だんゆう賞しょう」をもらいました
label.tran_page The actor Hiroki Tachi who went to the ended person was selected as the most amazing male actor and received Best Actor Award

「散ちり椿つばき」は、ふるさとに戻もどった武士ぶしが、敵てきと戦たたかいながら強つよい気持きもちで生いきていく話はなしです

label.tran_page Scatter camellia is a story in which a samurai who returns to his / her home lives with strong feelings while fighting the enemy
「終おわった人ひと」は、定年ていねんで会社かいしゃをやめた男性だんせいが、やることがなくてどうしたらいいか悩なやみながら新あたらしい生活せいかつを始はじめる話はなしです
label.tran_page A person who has finished is a story to start a new life while worrying what to do with a male who stopped the company at retirement age

日本にっぽんの映画えいがでは、２００６年ねんに「長ながい散歩さんぽ」、２００８年ねんに「おくりびと」が、最もっともすばらしい賞しょうをもらいました

label.tran_page In Japanese movies, Long Walk in 2006 and Debris in 2008 got the most wonderful award