Báo tiếng Nhật
エジプト 4せんねんまえはかいっぱんこうかい
2018-09-16 03:14:02Z
Bản dịch
duongloi7698 03:09 18/09/2018
10 0
Anonymous 14:09 17/09/2018
0 0
Thêm bản dịch
エジプト 4せんねんまえはかいっぱんこうかい
label.tran_page AI CẬP-CÔNG BỐ CHÍNH THỨC VỀ NGÔI MỘ CỔ 4000 NĂM TUỔI

1940ねんはっけんされただいエジプトのはかが、このほどはじめていっぱんこうかいされました

label.tran_page Ngôi mộ từ thời Ai Cập cổ đại được phát hiện vào năm 1940 lần đầu tiên được công bố .

こうかいされたはかはメフーというこうきゅうかんのもので、ねんだいは4000ねんまえにさかのぼります

label.tran_page Ngôi mộ được công bố vào ngày 8 vừa qua mang tên mehu -tên một vị quan chức cấp cao với niên đại khoảng 4000 năm trở trước
メフーはだいおうちょうしょだいおうテティにつかえ、さいばんかんおうきゅうせきにんしゃといったやくしょくたずさわっていました
label.tran_page Mehu là vị quan phụng sự cho hoàng đế Titi-hoàng đế đầu tiên của vương triều 6, ông đã đảm trách trách nhiệm tại cơ quan phán xét và hoàng cung.

はかしゅカイロきんこうのギザのちかし、エジプトこうがくしゃのザキ・サードが1940ねんはっけんしました

label.tran_page Ngôi mộ do nhà khảo cổ học Zahi hawass phát hiện vào năm 1940 tại địa điểm gần với Giza cạnh thủ đô Cairo ,

ないには2つのがあり、かべみつぶんきざまれています

label.tran_page Bên trong kim thự tháp có hai căn phòng, những văn bia được khắc trên các bức tường hết sức tinh tế

エジプトせいこくないにあるこうしたはかこうかいすることで、おおくのかんこうきゃくみたいかんがです

label.tran_page Chính phủ Ai Cập mong muốn thu hút được nhiều khách du lịch thông qua lần công bố ngôi mộ thuộc lãnh thổ quốc gia này.