大分県日出町の人たち「イスラム教の土葬の墓地をつくらないで」
Người dân ở thị trấn Hide, tỉnh Oita ”Đừng xây nghĩa địa chôn cất người Hồi giáo”
Người dân ở thị trấn Hide, tỉnh Oita ”Đừng xây nghĩa địa chôn cất người Hồi giáo”
Trong Hồi giáo, khi một người chết, họ được chôn cất.
Trong Hồi giáo, khi một người chết, họ được chôn cất.
Tuy nhiên, có rất ít nghĩa địa ở Nhật Bản có thể được chôn cất.
Tuy nhiên, có rất ít nghĩa địa ở Nhật Bản có thể được chôn cất.
このため、大分県にあるイスラム教の「別府ムスリム教会」は、大分県日出町の山の中に約8000m²の広さの墓地をつくることにしました
Vì lý do này, ”Nhà thờ Hồi giáo Beppu” của người Hồi giáo ở tỉnh Oita đã quyết định tạo ra một nghĩa địa với diện tích khoảng 8000 m² trên vùng núi của thị trấn Hide, tỉnh Oita.
Vì lý do này, ”Nhà thờ Hồi giáo Beppu” của người Hồi giáo ở tỉnh Oita đã quyết định tạo ra một nghĩa địa với diện tích khoảng 8000 m² trên vùng núi của thị trấn Hide, tỉnh Oita.
この計画に反対する書類を、近くに住む人たちが日出町の議会に出しました
Những người sống gần đó đã gửi tài liệu chống lại kế hoạch này cho hội đồng của Hide Town.
Những người sống gần đó đã gửi tài liệu chống lại kế hoạch này cho hội đồng của Hide Town.
100
人以上が
反対の
署名をしています
Hơn 100 người có chữ ký ngược lại
Hơn 100 người có chữ ký ngược lại
近くに
住む人たちは「
墓地から
出る水が、
農業で
使う水や
飲む水に
入るのが
心配です
Người dân sống gần đó cho biết: “Tôi lo nước chảy ra từ nghĩa địa sẽ vào nước dùng cho nông nghiệp và nước tôi uống.
Người dân sống gần đó cho biết: “Tôi lo nước chảy ra từ nghĩa địa sẽ vào nước dùng cho nông nghiệp và nước tôi uống.
水を調べて問題があったら中止すると言っていますが、それでは遅いです」と言っています
Tôi nói rằng tôi sẽ kiểm tra nước và dừng lại nếu có vấn đề, nhưng đã quá muộn. ”
Tôi nói rằng tôi sẽ kiểm tra nước và dừng lại nếu có vấn đề, nhưng đã quá muộn. ”
別府ムスリム教会は「土葬は世界中で行っていると説明してきましたが、わかってもらうことができなくて残念です」と話しています
Nhà thờ Hồi giáo Beppu nói, ”Tôi đã giải thích rằng việc chôn cất được thực hiện trên toàn thế giới, nhưng tôi xin lỗi vì tôi không thể hiểu được.”
Nhà thờ Hồi giáo Beppu nói, ”Tôi đã giải thích rằng việc chôn cất được thực hiện trên toàn thế giới, nhưng tôi xin lỗi vì tôi không thể hiểu được.”
Ở Hidemachi, chúng tôi sẽ thảo luận vấn đề này tại quốc hội bắt đầu từ ngày 17.
Ở Hidemachi, chúng tôi sẽ thảo luận vấn đề này tại quốc hội bắt đầu từ ngày 17.