東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Một ngọn lửa phát ra từ chiếc ba lô của một người trên tàu Yamanotesen của tuyến Yamate, Tokyo.
Một ngọn lửa phát ra từ chiếc ba lô của một người trên tàu Yamanotesen của tuyến Yamate, Tokyo.
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Lúc đó là hơn 9 giờ sáng ngày 16, và trên chuyến tàu Yamanote Line Yamanotesen chạy ở Tokyo, một sinh viên đại học đã bị cháy do một chiếc ba lô đặt trên đầu gối của anh ta.
Lúc đó là hơn 9 giờ sáng ngày 16, và trên chuyến tàu Yamanote Line Yamanotesen chạy ở Tokyo, một sinh viên đại học đã bị cháy do một chiếc ba lô đặt trên đầu gối của anh ta.
Cũng có một làn khói trắng
Cũng có một làn khói trắng
Bên trong tàu rất ồn ào
Bên trong tàu rất ồn ào
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Những người trên tàu bỏ chạy đến sân ga Ueno.
Những người trên tàu bỏ chạy đến sân ga Ueno.
Nhân viên nhà ga Ekiin đã bị dập tắt.
Nhân viên nhà ga Ekiin đã bị dập tắt.
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Một sinh viên đại học bị đeo ba lô, bị bỏng ở chân và may mắn được đưa đến bệnh viện.
Một sinh viên đại học bị đeo ba lô, bị bỏng ở chân và may mắn được đưa đến bệnh viện.
Cảnh sát và những người khác cho rằng ngọn lửa bùng phát từ pin của thiết bị điện có tên bàn ủi tóc trong ba lô.
Cảnh sát và những người khác cho rằng ngọn lửa bùng phát từ pin của thiết bị điện có tên bàn ủi tóc trong ba lô.
東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Bùng phát một ngọn lửa từ chiếc cặp của một người trên chuyến tàu tuyến yamanote ở Tokyo
Bùng phát một ngọn lửa từ chiếc cặp của một người trên chuyến tàu tuyến yamanote ở Tokyo
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Khoảng 9 giờ hơn tối ngày 16, bên trong chuyến tàu của tuyến yamanote chạy ở Tokyo, một ngọn lửa đã bùng phát từ chiếc cặp được đặt ở trên đùi của một sinh viên đại học.
Khoảng 9 giờ hơn tối ngày 16, bên trong chuyến tàu của tuyến yamanote chạy ở Tokyo, một ngọn lửa đã bùng phát từ chiếc cặp được đặt ở trên đùi của một sinh viên đại học.
Bốc ra cả khói trắng.
Bốc ra cả khói trắng.
Trên tàu đã trở lên hỗn loạn.
Trên tàu đã trở lên hỗn loạn.
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Mọi người trên chuyến tàu đã chạy về phía sảnh nhà ga ueno
Mọi người trên chuyến tàu đã chạy về phía sảnh nhà ga ueno
Ngọn lửa đã được nhân viên nhà ga dập tắt.
Ngọn lửa đã được nhân viên nhà ga dập tắt.
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Bạn sinh viên đại học mà mang chiếc cặp đó đã được chuyển đến bệnh viện do bị bỏng ở chân.
Bạn sinh viên đại học mà mang chiếc cặp đó đã được chuyển đến bệnh viện do bị bỏng ở chân.
Cảnh sát cho rằng, ngọn lửa phát ra từ pin của một thiết bị điện là cái máy là tóc có ở bên trong chiếc cặp.
Cảnh sát cho rằng, ngọn lửa phát ra từ pin của một thiết bị điện là cái máy là tóc có ở bên trong chiếc cặp.
東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Từ balo của người đi tàu xuyên núi ở tokyo bổng nhiên cháy
Từ balo của người đi tàu xuyên núi ở tokyo bổng nhiên cháy
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Qua 9 giờ sáng ngày 16, trong tàu điện của đường tàu xuyên núi chạy đi Tokyo, từ balo trên đầu gối của sinh viên đại học bổng bốc cháy
Qua 9 giờ sáng ngày 16, trong tàu điện của đường tàu xuyên núi chạy đi Tokyo, từ balo trên đầu gối của sinh viên đại học bổng bốc cháy
Khói trắng cũng bốc lên
Khói trắng cũng bốc lên
Trong tàu bổng trở nên náo loạn
Trong tàu bổng trở nên náo loạn
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Những người đi tàu thì trốn lên trên nhà tàu
Những người đi tàu thì trốn lên trên nhà tàu
Lữa thì đã được nhân viên nhà ga dập tắt
Lữa thì đã được nhân viên nhà ga dập tắt
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Sinh viên mang balo thì bị thương ở chân đã được chở đến bệnh viện
Sinh viên mang balo thì bị thương ở chân đã được chở đến bệnh viện
Cảnh sát nghĩ rằng khói đã bốc ra thừ batteri của trang thiết bị được gọi là heaairon ở bên trong balo
Cảnh sát nghĩ rằng khói đã bốc ra thừ batteri của trang thiết bị được gọi là heaairon ở bên trong balo
東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Lửa xuất hiện ở ba lô của khách lên tàu tuyến Yamate Yokyo
Lửa xuất hiện ở ba lô của khách lên tàu tuyến Yamate Yokyo
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Hơn 9 giờ ngày 16. Ở trong tàu chạy tuyến Yamate của Tokyo đã xuất hiện lửa từ balo được đặt trên đầu gối của 1 sinh viên đại học
Hơn 9 giờ ngày 16. Ở trong tàu chạy tuyến Yamate của Tokyo đã xuất hiện lửa từ balo được đặt trên đầu gối của 1 sinh viên đại học
Khói màu trắng cũng bốc lên
Khói màu trắng cũng bốc lên
Trong tàu điện đã trở lên rất ồn ào
Trong tàu điện đã trở lên rất ồn ào
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Những khách lên tàu đã bỏ chạy đến hướng của nhà ga Ueno
Những khách lên tàu đã bỏ chạy đến hướng của nhà ga Ueno
Lửa sau đó đã bị nhân viên nhà ga dập tắt
Lửa sau đó đã bị nhân viên nhà ga dập tắt
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Sinh viên mang theo balo cháy bị thương ở chân và đã được đưa đến bệnh viện
Sinh viên mang theo balo cháy bị thương ở chân và đã được đưa đến bệnh viện
Theo điều tra ban đầu của cảnh sát thì lửa đã phát ra từ pin của thiết bị điện là máy duỗi tóc
Theo điều tra ban đầu của cảnh sát thì lửa đã phát ra từ pin của thiết bị điện là máy duỗi tóc
東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Một đám cháy đã phát ra từ chiếc balo của một người đi tàu trên chuyến Yamanote.Tokyo
Một đám cháy đã phát ra từ chiếc balo của một người đi tàu trên chuyến Yamanote.Tokyo
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Vào khoảng hơn 9h sáng ngày 16, trên tàu Yamanoe Line Yamanoesen chạy qua Tokyo, một đám cháy đã phát ra từ chiếc balo được đặt trên đầu gối của một sinh viên đại học.
Vào khoảng hơn 9h sáng ngày 16, trên tàu Yamanoe Line Yamanoesen chạy qua Tokyo, một đám cháy đã phát ra từ chiếc balo được đặt trên đầu gối của một sinh viên đại học.
Xuất hiện một làn khói trắng
Xuất hiện một làn khói trắng
Tình hình ở trên tàu trở nên náo loạn
Tình hình ở trên tàu trở nên náo loạn
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Những người trên tàu đã chạy đến sân chính của ga Ueno
Những người trên tàu đã chạy đến sân chính của ga Ueno
Và sau đó ngọn lửa được dập tắt bởi nhân viên nhà ga
Và sau đó ngọn lửa được dập tắt bởi nhân viên nhà ga
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Sinh viên đại học mang chiếc balo đó đã bị bỏng ở phần chân và được đưa đến bệnh viện.
Sinh viên đại học mang chiếc balo đó đã bị bỏng ở phần chân và được đưa đến bệnh viện.
Cảnh sát cho rằng chính cục pin của thiết bị điện là “máy làm tóc” có ở trong balo đó đã gây ra đám cháy.
Cảnh sát cho rằng chính cục pin của thiết bị điện là “máy làm tóc” có ở trong balo đó đã gây ra đám cháy.
東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Lửa xuất hiện từ ba lô của hành khách trên chuyến tàu tuyến yamanote của tokyo
Lửa xuất hiện từ ba lô của hành khách trên chuyến tàu tuyến yamanote của tokyo
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Vào khoảng hơn 9h sáng ngày 16, trên chuyến tàu điện tuyến yamanote xuất phát từ tokyo, từ chiếc túi được đặt trên đầu gối của một sinh viên đã phát ra lửa
Vào khoảng hơn 9h sáng ngày 16, trên chuyến tàu điện tuyến yamanote xuất phát từ tokyo, từ chiếc túi được đặt trên đầu gối của một sinh viên đã phát ra lửa
Khói trắng cũng bay ra
Khói trắng cũng bay ra
Trên chuyến tàu đã rất náo loạn
Trên chuyến tàu đã rất náo loạn
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Những người cùng trên chuyến tàu đã xuống ở nhà ga ueno để chạy thoát
Những người cùng trên chuyến tàu đã xuống ở nhà ga ueno để chạy thoát
Lửa đã được nhân viên nhà ga dập tắt
Lửa đã được nhân viên nhà ga dập tắt
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Người sinh viên có chiếc balo đó thì bị bỏng ở chân và được đưa vào bệnh viện
Người sinh viên có chiếc balo đó thì bị bỏng ở chân và được đưa vào bệnh viện
Cảnh sát có suy nghĩ rằng lửa xuất phát từ pin của đồ điện tử là máy uốn tóc đựng trong balo
Cảnh sát có suy nghĩ rằng lửa xuất phát từ pin của đồ điện tử là máy uốn tóc đựng trong balo
東京の山手線 乗っている人のリュックサックから火が出る
Lửa đã bốc cháy từ túi của hành khách lên chuyến tàu tuyến yamano của tokyo
Lửa đã bốc cháy từ túi của hành khách lên chuyến tàu tuyến yamano của tokyo
１６日午前９時すぎ、東京を走る山手線の電車の中で、大学生がひざの上に置いていたリュックサックから火が出ました
Hơn 09.00 sáng ngày 16 ,trong chuyến Tàu tuyến yamano rời tokyo Từ túi được đặt trên chân của một học sinh đại học Đã bốc cháy
Hơn 09.00 sáng ngày 16 ,trong chuyến Tàu tuyến yamano rời tokyo Từ túi được đặt trên chân của một học sinh đại học Đã bốc cháy
Làn khói trắng cũng suất hiện
Làn khói trắng cũng suất hiện
Bên trong tàu đã trở nên rất hỗn loạn
Bên trong tàu đã trở nên rất hỗn loạn
乗っていた
人たちは
上野駅の
ホームに
逃げました
Những người đã lên tàu thì chạy trốn về sảnh chính ga ueno
Những người đã lên tàu thì chạy trốn về sảnh chính ga ueno
Ngọn lửa đã được nhân viên nhà ga dập tắt
Ngọn lửa đã được nhân viên nhà ga dập tắt
リュックサックを
持っていた
大学生は、
足に
やけどをして
病院に
運ばれました
Người học sinh mang theo chiếc túi thì bị bỏng ở chân được đưa đến bệnh viện
Người học sinh mang theo chiếc túi thì bị bỏng ở chân được đưa đến bệnh viện
Cảnh sát phát hiện trong trước túi có một sản phẩm pin điện hóa với tên gọi heaairon từ đó ngọn lửa được phát ra
Cảnh sát phát hiện trong trước túi có một sản phẩm pin điện hóa với tên gọi heaairon từ đó ngọn lửa được phát ra
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
