ノーベル賞授賞式 今年はリモート開催へ
Lễ trao giải Nobel sẽ được tổ chức từ xa trong năm nay
Lễ trao giải Nobel sẽ được tổ chức từ xa trong năm nay
ノーベル財団はストックホルムで毎年12月に行われる授賞式について、今年は出席者の数を減らしてテレビ中継で実施すると発表しました
Quỹ Nobel thông báo rằng lễ trao giải được tổ chức vào tháng 12 hàng năm tại Stockholm sẽ được phát sóng trên TV trong năm nay với số lượng người tham dự giảm.
Quỹ Nobel thông báo rằng lễ trao giải được tổ chức vào tháng 12 hàng năm tại Stockholm sẽ được phát sóng trên TV trong năm nay với số lượng người tham dự giảm.
受賞者は式典に参加せず、各国のスウェーデン大使館や在籍する大学でメダルを受け取ります
Người chiến thắng sẽ không tham dự buổi lễ và sẽ nhận huy chương tại các đại sứ quán và trường đại học Thụy Điển ở mỗi nước
Người chiến thắng sẽ không tham dự buổi lễ và sẽ nhận huy chương tại các đại sứ quán và trường đại học Thụy Điển ở mỗi nước
毎年1000人以上が参加する晩餐会はすでに中止が決まっています
Bữa tiệc có sự tham dự của hơn 1000 người mỗi năm, đã bị hủy bỏ.
Bữa tiệc có sự tham dự của hơn 1000 người mỗi năm, đã bị hủy bỏ.
ノルウェーのオスロで開かれる平和賞の授賞式は、小規模になるものの受賞者が参加する可能性もあるということです
Lễ trao giải Hòa bình ở Oslo, Na Uy, sẽ nhỏ hơn nhưng có thể có sự tham dự của những người chiến thắng.
Lễ trao giải Hòa bình ở Oslo, Na Uy, sẽ nhỏ hơn nhưng có thể có sự tham dự của những người chiến thắng.
ノーベル賞は来月5日から発表される予定です
Giải Nobel sẽ được công bố từ ngày 5 tháng sau.
Giải Nobel sẽ được công bố từ ngày 5 tháng sau.
ノーベル賞授賞式 今年はリモート開催へ
Giải thưởng nobel năm nay được tổ chức từ xa
Giải thưởng nobel năm nay được tổ chức từ xa
ノーベル財団はストックホルムで毎年12月に行われる授賞式について、今年は出席者の数を減らしてテレビ中継で実施すると発表しました
Tổ chức nobel đã thông báo trên tv lễ trao giả được tổ chức vào tháng 12 hàng năm tại stockholm, năm nay số người tham gia giảm
Tổ chức nobel đã thông báo trên tv lễ trao giả được tổ chức vào tháng 12 hàng năm tại stockholm, năm nay số người tham gia giảm
受賞者は式典に参加せず、各国のスウェーデン大使館や在籍する大学でメダルを受け取ります
Người đoạt giải sẽ không tham gia lễ trao thưởng mà sẽ nhận huy chương tại đại sứ quán thuỵ điển , các trường đại học hay nơi mà đăng ki
Người đoạt giải sẽ không tham gia lễ trao thưởng mà sẽ nhận huy chương tại đại sứ quán thuỵ điển , các trường đại học hay nơi mà đăng ki
毎年1000人以上が参加する晩餐会はすでに中止が決まっています
Buổi đêm hội hàng năm với hơn 1000 người tham gia đã quyết định huỷ bỏ
Buổi đêm hội hàng năm với hơn 1000 người tham gia đã quyết định huỷ bỏ
ノルウェーのオスロで開かれる平和賞の授賞式は、小規模になるものの受賞者が参加する可能性もあるということです
Lễ trao giải thưởng hoà bình tổ chức oslo của nauy, người tham gia với quy mô nhỏ
Lễ trao giải thưởng hoà bình tổ chức oslo của nauy, người tham gia với quy mô nhỏ
ノーベル賞は来月5日から発表される予定です
Giải nobel dự định sẽ được thông báo vào ngày 5 tháng sau
Giải nobel dự định sẽ được thông báo vào ngày 5 tháng sau