家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
時速じそく60kmさらに　東北新幹線とうほくしんかんせん320kmへ
2020-10-09 07:00:02Z
翻譯
Anonymous 01:10 12/10/2020
0 0
添加翻譯
時速じそく60kmさらに　東北新幹線とうほくしんかんせん320kmへ
label.tran_page 距東北新幹線60公里/小時320公里

　JR東日本ひがしにほんは、東北新幹線とうほくしんかんせんの盛岡もりおか - 新青森間しんあおもりかんの最高速度さいこうそくどを、現在げんざいの時速じそく260kmから320kmに引ひき上あげるため、防音工事ぼうおんこうじを行おこなうと発表はっぴょうしました

label.tran_page JR東日本宣布將進行隔音工作，以將東北新幹線盛岡和新青森之間的最高速度從目前的260km / h提高到320km / h。

　防音工事ぼうおんこうじは10月がつから始はじまり、7年間ねんかんかかる予定よていで、時速じそく320kmが実現じつげんすれば、盛岡もりおか - 新青駅間しんあおえきかんは5分程度ふんていどの時間短縮じかんたんしゅくが見込みこまれます
label.tran_page 隔音工作將於10月開始，歷時7年，如果實現320 km / h的速度，則盛岡到新城站之間的時間預計將縮短約5分鐘。

　また、上野うえの - 大宮間おおみやかんは、現在最高時速げんざいさいこうじそくが110kmですが、2021年春ねんはるのダイヤ改正かいせいに合あわせて130kmに引ひき上あげる予定よていです
label.tran_page 此外，目前上野和大宮之間的最高時速為110公里，但我們計劃根據2021年春季的時間表修訂將其提高到130公里。