去年きょねん台風たいふう 9400にん以上いじょういま自分じぶんいえ生活せいかつできない
2020-10-13 17:30:00
Bản dịch
Anonymous 15:10 13/10/2020
1 0
trucquan6541 03:12 12/12/2020
0 0
Thêm bản dịch
去年きょねん台風たいふう 9400にん以上いじょういま自分じぶんいえ生活せいかつできない
label.tran_page Trận bão năm ngoái, hơn 9.400 người vẫn không thể sống trong nhà riêng của họ

去年きょねん10がつ台風たいふう19ごうから12にちで1ねんになりました

label.tran_page Đã một năm kể từ cơn bão số 19 vào tháng 10 năm ngoái vào ngày 12.

台風たいふう19ごうでは、東日本ひがしにほん東北地方とうほくちほうなどとてもたくさんあめりました

label.tran_page Bão số 19 đã gây ra nhiều trận mưa ở miền đông Nhật Bản và khu vực Tohoku.
142の場所ばしょかわ堤防ていぼうこわれて、325のかわみずそとあふれました
label.tran_page Bờ sông bị vỡ ở 142 vị trí và nước tràn ra bên ngoài ở 325 con sông
やまなどくずところも952ありました
label.tran_page Có 952 nơi có núi, v.v. bị sụp đổ

NHKと、東京都とうきょうとや10のけんで、いまも9419にん自分じぶんいえ生活せいかつできないことがわかりました

label.tran_page Khi NHK nghe tin, người ta thấy rằng 9419 người vẫn chưa thể sống trong nhà riêng của họ ở Tokyo và 10 quận.
このひとたちは、災害さいがい被害ひがいけたひとのためのいえやアパートにいます
label.tran_page Những người này đang ở trong những ngôi nhà và căn hộ dành cho những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa

このなかでいちばんおおのは福島県ふくしまけんで4123にんです

label.tran_page Đông nhất trong số đó là tỉnh Fukushima với 4123 người.
福島県ふくしまけんでは、おおきなかわ阿武隈川あぶくまがわなどあふれました
label.tran_page Tại tỉnh Fukushima, sông lớn Abukuma River đã tràn qua.
千曲川ちくまがわあふれ長野県ながのけんでも、まだ1781にん自分じぶんいえ生活せいかつできません
label.tran_page Ngay cả ở tỉnh Nagano, nơi sông Chikuma tràn qua, 1781 người vẫn không thể sống trong nhà riêng của họ.

日本にっぽんではいろいろところ台風たいふう大雨おおあめ地震じしんなど災害さいがいこっています

label.tran_page Những thảm họa như bão, mưa lớn và động đất đang xảy ra ở nhiều nơi khác nhau ở Nhật Bản.
被害ひがいけたひとたちの生活せいかつどのように応援おうえんしていくかが大切たいせつになっています
label.tran_page Làm thế nào để hỗ trợ cuộc sống của các nạn nhân là quan trọng.