Báo tiếng Nhật
ベトナムのホーチミンに日本にっぽんつくった地下鉄ちかてつ車両しゃりょう
2020-10-14 17:30:00
Bản dịch
Mai Duyen 16:12 22/12/2020
13 1
Anonymous 16:12 22/12/2020
2 2
tienduc.ppc 16:10 14/10/2020
1 1
Anonymous 16:10 14/10/2020
0 1
Anonymous 12:10 14/10/2020
0 0
Anonymous 16:10 14/10/2020
0 1
Anonymous 16:10 14/10/2020
0 1
Anonymous 21:10 14/10/2020
0 0
Anonymous 22:10 14/10/2020
0 0
Thêm bản dịch
ベトナムのホーチミンに日本にっぽんつくった地下鉄ちかてつ車両しゃりょう
label.tran_page Một phương tiện tàu điện ngầm sản xuất tại Nhật Bản đến thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

ベトナムホーチミンみちがとてもんでいるため、日本にっぽん協力きょうりょく地下鉄ちかてつつくっています

label.tran_page Đường Hồ Chí Minh, Việt Nam rất nhộn nhịp nên chúng tôi đang xây dựng tàu điện ngầm với sự hợp tác của Nhật Bản.
この地下鉄ちかてつまち中心ちゅうしんから郊外こうがいまでやく20kmあります
label.tran_page Tàu điện ngầm này cách trung tâm thị trấn khoảng 20km ra ngoại thành

13にち日本にっぽんつくった地下鉄ちかてつ車両しゃりょうホーチミンいたことを記念きねんするしきがありました

label.tran_page Vào ngày 13, tại thành phố Hồ Chí Minh đã diễn ra buổi lễ kỷ niệm sự xuất hiện của phương tiện tàu điện ngầm sản xuất tại Nhật Bản.
ベトナムひとは「この地下鉄ちかてつは、日本にっぽんベトナム関係かんけいつよくします」とはなしました
label.tran_page Một người Việt nói: “Tàu điện ngầm này củng cố mối quan hệ giữa Nhật Bản và Việt Nam”.

この車両しゃりょう今年ことしがつホーチミン予定よていでしたが、あたらしいコロナウイルス問題もんだいで6げつおくれました

label.tran_page Dự kiến, chiếc xe sẽ đến Hồ Chí Minh vào tháng 4 năm nay, nhưng đã bị hoãn 6 tháng do vấn đề virus corona mới.
この地下鉄ちかてつ来年らいねんわりごろにできる予定よていです
label.tran_page Tàu điện ngầm này dự kiến ​​sẽ mở cửa vào cuối năm sau