環境省が尖閣諸島の動植物調査へ
Bộ Môi trường điều tra hệ thực vật và động vật của quần đảo Senkaku
Bộ Môi trường điều tra hệ thực vật và động vật của quần đảo Senkaku
環境省は尖閣諸島の自然環境を把握するために衛星写真を使った調査を年内にも行う予定です
Bộ Môi trường dự kiến tiến hành một cuộc khảo sát sử dụng ảnh vệ tinh để tìm hiểu môi trường tự nhiên của quần đảo Senkaku vào cuối năm nay.
Bộ Môi trường dự kiến tiến hành một cuộc khảo sát sử dụng ảnh vệ tinh để tìm hiểu môi trường tự nhiên của quần đảo Senkaku vào cuối năm nay.
今回の調査では、より高解像度の衛星写真を使う予定で尖閣諸島では約20年間調査が行われていなかった絶滅危惧種であるアホウドリの調査も行います
Trong cuộc khảo sát này, chúng tôi dự định sử dụng các bức ảnh vệ tinh có độ phân giải cao hơn và cũng sẽ khảo sát loài chim hải âu có nguy cơ tuyệt chủng, loài chưa được khảo sát ở quần đảo Senkaku trong khoảng 20 năm.
Trong cuộc khảo sát này, chúng tôi dự định sử dụng các bức ảnh vệ tinh có độ phân giải cao hơn và cũng sẽ khảo sát loài chim hải âu có nguy cơ tuyệt chủng, loài chưa được khảo sát ở quần đảo Senkaku trong khoảng 20 năm.
アホウドリは伊豆諸島で確認されていますが、尖閣諸島にも生存しているといわれていて、その事実を確認する狙いがあります
Con chim hải âu đã được xác nhận là ở quần đảo Izu, nhưng người ta nói rằng nó cũng đang sống ở quần đảo Senkaku, và mục đích là để xác nhận sự thật đó.
Con chim hải âu đã được xác nhận là ở quần đảo Izu, nhưng người ta nói rằng nó cũng đang sống ở quần đảo Senkaku, và mục đích là để xác nhận sự thật đó.