韓国サムスン電子・李健熙会長が死去
Chủ tịch Tập đoàn điện tử Samsung Lee Kun Hee tử vong.
Chủ tịch Tập đoàn điện tử Samsung Lee Kun Hee tử vong.
半導体やスマートフォンの世界的なメーカーである韓国・サムスン電子の李健熙(イ・ゴンヒ)会長が25日、入院先のソウル市内の病院で亡くなりました
Chủ tịch tập đoàn Điện tử Samsung, chuyên sản xuất linh kiện bán dẫn và điện thoại thông minh, mang tầm vóc thế giới của Hàn Quốc, đã nhập viện ngày 25 tại Seoul và đã tử vong sau đó.
Chủ tịch tập đoàn Điện tử Samsung, chuyên sản xuất linh kiện bán dẫn và điện thoại thông minh, mang tầm vóc thế giới của Hàn Quốc, đã nhập viện ngày 25 tại Seoul và đã tử vong sau đó.
78歳でした
Hưởng dương 78 tuổi.
Hưởng dương 78 tuổi.
李会長はサムスングループの創業者の三男で、1965年に早稲田大学を卒業し1987年サムスングループの2代目会長に就任
Chủ tịch Lee là con trai thứ 3 của ngài Lee Byung-chul, năm 1965, tốt nghiệp Đại học Waseda. Năm 1987, ông được bổ nhiệm làm chủ tịch thứ 2 của tập đoàn Samsung.
Chủ tịch Lee là con trai thứ 3 của ngài Lee Byung-chul, năm 1965, tốt nghiệp Đại học Waseda. Năm 1987, ông được bổ nhiệm làm chủ tịch thứ 2 của tập đoàn Samsung.
半導体やスマートフォンの事業で、サムスン電子を世界的な企業に押し上げました
Ông là người đã dẫn dắt tập đoàn sản xuất điện thoại thông minh và chất bán dẫn lên tầm cỡ Thế giới.
Ông là người đã dẫn dắt tập đoàn sản xuất điện thoại thông minh và chất bán dẫn lên tầm cỡ Thế giới.
一方、2008年、脱税などの罪で有罪判決を受けていて、2014年に急性心筋梗塞で倒れて以降、闘病生活を続けていました
Mặt khác, năm 2008, ông bị kết tội trốn thuế và các tội danh khác. Năm 2014, ông ngã bệnh lên cơn đau tim cấp tính và tiếp tục chiến đấu với bệnh tật.
Mặt khác, năm 2008, ông bị kết tội trốn thuế và các tội danh khác. Năm 2014, ông ngã bệnh lên cơn đau tim cấp tính và tiếp tục chiến đấu với bệnh tật.
サムスン電子の経営は、長男の李在鎔(イ・ジェヨン)副会長が実質的に継承しています
Thực chất việc kinh doanh của Tập đoàn Samsung được con trai trưởng Lee Boojin kế thừa.
Thực chất việc kinh doanh của Tập đoàn Samsung được con trai trưởng Lee Boojin kế thừa.