カメルーンで武装集団が学校襲撃、子ども多数が死傷
Các nhóm vũ trang tấn công trường học ở Cameroon, giết chết và làm bị thương nhiều trẻ em
Các nhóm vũ trang tấn công trường học ở Cameroon, giết chết và làm bị thương nhiều trẻ em
事件はアングロフォン地域(英語圏)のクンバで24日に発生
Vụ việc xảy ra vào ngày 24 ở Kumbha thuộc khu vực Anglophone (khu vực nói tiếng Anh)
Vụ việc xảy ra vào ngày 24 ở Kumbha thuộc khu vực Anglophone (khu vực nói tiếng Anh)
ロイター通信によると、子ども少なくとも7人が死亡し、12人が負傷しました
Ít nhất 7 trẻ em thiệt mạng và 12 người bị thương, theo Reuters.
Ít nhất 7 trẻ em thiệt mạng và 12 người bị thương, theo Reuters.
カメルーンのジョゼフ・ディオン・ングテ首相は、生徒9人が死亡したと述べ、卑劣な犯行として非難しました
Thủ tướng Cameroon Joseph Dion Ngute cho biết 9 học sinh đã chết và cáo buộc anh ta là một kẻ phạm tội lén lút.
Thủ tướng Cameroon Joseph Dion Ngute cho biết 9 học sinh đã chết và cáo buộc anh ta là một kẻ phạm tội lén lút.
地元当局者によると、武装集団は私立学校に押し入って授業中の子どもたちを銃撃しました
Theo các quan chức địa phương, các nhóm vũ trang đã đột nhập vào các trường tư thục và bắn trẻ em trong lớp.
Theo các quan chức địa phương, các nhóm vũ trang đã đột nhập vào các trường tư thục và bắn trẻ em trong lớp.
負傷した子どものほとんどは重体となっており、死者はさらに増える可能性もあります
Hầu hết những đứa trẻ bị thương đều bị ốm nặng và số người chết có thể tăng hơn nữa
Hầu hết những đứa trẻ bị thương đều bị ốm nặng và số người chết có thể tăng hơn nữa
2月にはカメルーン北西部で、子ども少なくとも14人を含む22人が武装集団に殺害されています
Vào tháng 2, 22 người, trong đó có ít nhất 14 trẻ em, đã bị giết bởi các nhóm vũ trang ở tây bắc Cameroon.
Vào tháng 2, 22 người, trong đó có ít nhất 14 trẻ em, đã bị giết bởi các nhóm vũ trang ở tây bắc Cameroon.