米、新たに台湾にミサイル売却へ
Mỹ bán tên lửa mới cho Đài Loan
Mỹ bán tên lửa mới cho Đài Loan
台湾への売却が承認されたのはボーイング社製の対艦ミサイル「ハープーン」最大400発などを含む沿岸防衛システム100基です
Việc bán cho Đài Loan đã được phê duyệt 100 hệ thống phòng thủ bờ biển, trong đó có tới 400 tên lửa chống hạm Boeing ”Harpoon”.
Việc bán cho Đài Loan đã được phê duyệt 100 hệ thống phòng thủ bờ biển, trong đó có tới 400 tên lửa chống hạm Boeing ”Harpoon”.
「海上侵略や沿岸封鎖などへの対抗、抑止が可能」とされ、売却価格は23億7000万ドル日本円でおよそ2500億円にのぼります
Người ta nói rằng ”nó có thể chống lại và ngăn chặn sự xâm thực của biển và phong tỏa ven biển,” và giá bán là 2,37 tỷ đô la, tức là khoảng 250 tỷ yên.
Người ta nói rằng ”nó có thể chống lại và ngăn chặn sự xâm thực của biển và phong tỏa ven biển,” và giá bán là 2,37 tỷ đô la, tức là khoảng 250 tỷ yên.
台湾総統府は「アメリカ政府が新たに重要な防衛的武器を提供することに心から謝意を表する」との声明を出しました
Văn phòng Thống đốc Đài Loan ra thông cáo cho biết “Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới chính phủ Hoa Kỳ vì đã cung cấp các loại vũ khí phòng thủ mới và quan trọng”.
Văn phòng Thống đốc Đài Loan ra thông cáo cho biết “Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới chính phủ Hoa Kỳ vì đã cung cấp các loại vũ khí phòng thủ mới và quan trọng”.
トランプ政権は21日に、空対地ミサイルなど18億ドル分の台湾への武器売却を承認したばかりで、中国政府は反発しています
Chính quyền Trump vừa thông qua việc bán số vũ khí trị giá 1,8 tỷ USD, bao gồm cả tên lửa không đối đất, cho Đài Loan vào ngày 21 và chính phủ Trung Quốc đang đẩy lùi.
Chính quyền Trump vừa thông qua việc bán số vũ khí trị giá 1,8 tỷ USD, bao gồm cả tên lửa không đối đất, cho Đài Loan vào ngày 21 và chính phủ Trung Quốc đang đẩy lùi.