高級なぶどう「シャインマスカット」が熊に食べられる
Dòng nho cao cấp Shine Muscat bị gấu “tấn công”
Dòng nho cao cấp Shine Muscat bị gấu “tấn công”
Tại thành phố Takahata tỉnh Yamagata, vườn nho cao cấp Shine Muscat của ông Taseiyuki tiếp tục bị gấu “tàn phá”
Tại thành phố Takahata tỉnh Yamagata, vườn nho cao cấp Shine Muscat của ông Taseiyuki tiếp tục bị gấu “tàn phá”
田制さんは26日、体の大きさが1mぐらいの熊が、畑でシャインマスカットを食べているところを見ました
Ngày 26 tháng 10, ông Tasei vừa vào thăm vườn thì thấy một chú gấu cao cỡ 1 mét đang lúi húi “tẩu tán” chỗ nho cao cấp của mình.
Ngày 26 tháng 10, ông Tasei vừa vào thăm vườn thì thấy một chú gấu cao cỡ 1 mét đang lúi húi “tẩu tán” chỗ nho cao cấp của mình.
田制さんが
撮った
ビデオを
見ると、
熊は
ぶどうを
枝から
取って
食べていました
Ông Tasei quay lại video và thấy chú gấu vặt những cành nho yêu quý của mình và ngấu nghiến một cách ngon lành
Ông Tasei quay lại video và thấy chú gấu vặt những cành nho yêu quý của mình và ngấu nghiến một cách ngon lành
28日、NHKが畑で田制さんに話を聞いているとき、また熊が来ました
Ngày 28, đài NHK đã đến vườn nho và nghe thuật lại câu chuyện thì chú gấu đáng yêu lại mò đến
Ngày 28, đài NHK đã đến vườn nho và nghe thuật lại câu chuyện thì chú gấu đáng yêu lại mò đến
Thêm một lần nữa, ông Tasei lấy pháo hoa bắn về phía chú gấu thì một lần nữa chú lại chạy thoát
Thêm một lần nữa, ông Tasei lấy pháo hoa bắn về phía chú gấu thì một lần nữa chú lại chạy thoát
Trong tuần này, chú gấu đã đến tổng cộng 4 lần
Trong tuần này, chú gấu đã đến tổng cộng 4 lần
シャインマスカットが60
房ぐらい食べられて、
被害は10
万円ぐらいになりました
Khoảng 60 búi nho đã bị gấu ăn, thiệt hại trên dưới 10 man yên.
Khoảng 60 búi nho đã bị gấu ăn, thiệt hại trên dưới 10 man yên.
Ông Tasei nói “tôi đã rất ngạc nhiên,
Ông Tasei nói “tôi đã rất ngạc nhiên,
lần nào cũng là chú gấu này
lần nào cũng là chú gấu này
早くいなくなるようにしてほしいです」と話しています
Tôi mong nó buông tha mau sớm rời đi cho tôi nhờ
Tôi mong nó buông tha mau sớm rời đi cho tôi nhờ
高級なぶどう「シャインマスカット」が熊に食べられる
Những chùm nho cao cấp bị gấu ăn
Những chùm nho cao cấp bị gấu ăn
Tại vườn nhà a taseiyuuki thuộc thành phố takahata tỉnh yamagata thiệt hại vẫn đang tiếp tục vì loại nho cao cấp bị gấu ăn
Tại vườn nhà a taseiyuuki thuộc thành phố takahata tỉnh yamagata thiệt hại vẫn đang tiếp tục vì loại nho cao cấp bị gấu ăn
田制さんは26日、体の大きさが1mぐらいの熊が、畑でシャインマスカットを食べているところを見ました
Anh tasei vào ngày 26 đã nhibf thấy con gấu to khoảng gần 1m đang ăn nho trong vườn
Anh tasei vào ngày 26 đã nhibf thấy con gấu to khoảng gần 1m đang ăn nho trong vườn
田制さんが
撮った
ビデオを
見ると、
熊は
ぶどうを
枝から
取って
食べていました
Xem đoạn video mà a tasei đã quay lại thì con gấu đã bứt nho từ trên cành xuống và ăn
Xem đoạn video mà a tasei đã quay lại thì con gấu đã bứt nho từ trên cành xuống và ăn
28日、NHKが畑で田制さんに話を聞いているとき、また熊が来ました
Ngày 28 trong lúc đài nhk đang nghe câu chuyện của a thì con gấu lại đến tiếp
Ngày 28 trong lúc đài nhk đang nghe câu chuyện của a thì con gấu lại đến tiếp
Anh phóng pháo hoa gấu đã bỏ chạy nhưng sau đó lại quay về vườn và ăn nho
Anh phóng pháo hoa gấu đã bỏ chạy nhưng sau đó lại quay về vườn và ăn nho
Trong tuần này con gấu đã 4 lần đến ruộng nhà a
Trong tuần này con gấu đã 4 lần đến ruộng nhà a
シャインマスカットが60
房ぐらい食べられて、
被害は10
万円ぐらいになりました
Nho thì bị ăn khoảng 69 chùm thiệt hại ước tính 10 vạn yên
Nho thì bị ăn khoảng 69 chùm thiệt hại ước tính 10 vạn yên
Anh nói rằng đã rất giật mình
Anh nói rằng đã rất giật mình
Và nghĩ rằng lúc nào cũng là con gấu đó
Và nghĩ rằng lúc nào cũng là con gấu đó
早くいなくなるようにしてほしいです」と話しています
A nói rằng mong muốn nhanh chóng k có sự xuất hiện của con gấu nữa
A nói rằng mong muốn nhanh chóng k có sự xuất hiện của con gấu nữa
高級なぶどう「シャインマスカット」が熊に食べられる
Nho cao cấp [shine mascar] đã bị gấu ăn.
Nho cao cấp [shine mascar] đã bị gấu ăn.
Tại cánh đồng của ông Yuki Tadashi ở thị trấn Takahata, tỉnh Yamagata,nho cao cấp [shine maska] tiếp tục thiệt hại do bị gấu ăn.
Tại cánh đồng của ông Yuki Tadashi ở thị trấn Takahata, tỉnh Yamagata,nho cao cấp [shine maska] tiếp tục thiệt hại do bị gấu ăn.
田制さんは26日、体の大きさが1mぐらいの熊が、畑でシャインマスカットを食べているところを見ました
Vào ngày 26 ông Tadashi ,đã nhin thấy con gấu với cơ thể to cao khoảng 1m trong lúc nó đang ăn nho shine muscat tại vườn.
Vào ngày 26 ông Tadashi ,đã nhin thấy con gấu với cơ thể to cao khoảng 1m trong lúc nó đang ăn nho shine muscat tại vườn.
田制さんが
撮った
ビデオを
見ると、
熊は
ぶどうを
枝から
取って
食べていました
Khi tôi được xem đoạn video do anh Tadashi quay,thì thấy con gấu đang lấy nho ăn từ trên cành nho.
Khi tôi được xem đoạn video do anh Tadashi quay,thì thấy con gấu đang lấy nho ăn từ trên cành nho.
28日、NHKが畑で田制さんに話を聞いているとき、また熊が来ました
Vào ngày 28 ,khi NHK đang nghe câu chuyện của anh Tadashi ,thì con gâu lại đến.
Vào ngày 28 ,khi NHK đang nghe câu chuyện của anh Tadashi ,thì con gâu lại đến.
Khi anh Tadashi bắn pháo hoa ,thì con gấu một lần nữa trốn đi những lại quay trở lại ăn nho shine mascat tại vườn.
Khi anh Tadashi bắn pháo hoa ,thì con gấu một lần nữa trốn đi những lại quay trở lại ăn nho shine mascat tại vườn.
Con gấu ,tuần này đã đến vườn của anh Tadashi 4 lần
Con gấu ,tuần này đã đến vườn của anh Tadashi 4 lần
シャインマスカットが60
房ぐらい食べられて、
被害は10
万円ぐらいになりました
Nó đã ăn khoảng 60 chùm nho shine mascat,thiệt hại lên đến 10 vạn yên.
Nó đã ăn khoảng 60 chùm nho shine mascat,thiệt hại lên đến 10 vạn yên.
Ông Tadashi nóitôi đã rất ngạc nhiên,
Ông Tadashi nóitôi đã rất ngạc nhiên,
lần nào cũng là chú gấu này
lần nào cũng là chú gấu này
早くいなくなるようにしてほしいです」と話しています