家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
仏ふつの邦人留学生不明ほうじんりゅうがくせいふめい　チリ人容疑者じんようぎしゃの引ひき渡わたりし決定けってい
2020-05-21 09:40:03Z
翻譯
Anonymous 02:06 11/06/2020
0 0
添加翻譯
仏ふつの邦人留学生不明ほうじんりゅうがくせいふめい　チリ人容疑者じんようぎしゃの引ひき渡わたりし決定けってい
label.tran_page 日本在法國的外國留學生身份不明，決定移交智利嫌疑人

　筑波大学つくばだいがくからフランスに留学りゅうがくしていた黒崎愛海くろさきなるみさんは元交際相手もとこうさいあいてのニコラス・セペダ容疑者ようぎしゃと食事しょくじをした後あと、行方不明ゆくえふめいになりました

label.tran_page 在筑波大學（University of Tsukuba）留學法國的黑崎愛先生與前嫌疑夥伴尼古拉斯·塞佩達（Nicholas Sepeda）一起吃飯後失踪了

　セペダ容疑者ようぎしゃが直後ちょくごにチリに帰国きこくしたため、フランス当局とうきょくがチリ側がわに身柄みがらの引ひき渡わたしを求もとめていました

label.tran_page /> Suede Sepeda此後不久又返回智利，法國當局要求智利方面移交他的身份。
チリ最高裁さいこうさいが先月せんげつに決定けっていした身柄引みがらひき渡わたしに対たいしてセペダ容疑者側ようぎしゃがわが異議申いぎもうし立たてを行おこなっていましたが、チリ最高裁さいこうさいは18日にちにこれを棄却ききゃくして身柄みがらの引ひき渡わたりしが最終的さいしゅうてきに決定けっていしました
label.tran_page 智利最高法院對上個月智利最高法院裁定的人格交付提出異議，但智利最高法院18日拒絕了該裁決，並最終裁定人格交付

　チリの検察庁けんさつちょうは、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで引ひき渡わたしの時期じきは分わからないとしています

label.tran_page 智利檢察官辦公室說，由於新的冠狀病毒的影響，交貨時間未知