まれて6げつから4さいどもにワクチンを使つかことをみとめる
2022-10-06 16:20:00
Translation
FLOPIUS CAESAR 18:10 09/10/2022
0 1
Add translation
まれて6げつから4さいどもにワクチンを使つかことをみとめる
label.tran_page Acknowledge that children aged 4 years from 6 months to use vaccine

厚生労働省こうせいろうどうしょう会議かいぎ専門家せんもんか5いつかファイザー新型しんがたコロナウイルスのワクチンが、まれて6げつから4さいどもにも効果こうかあるいました

label.tran_page At a meeting of the Ministry of Health, Labor and Welfare, an expert said on the 5th that a new Pfizer`s new Coronovirus vaccine would be effective for children who were born for six months to 4 years old.
そして安全あんぜんなことも確認かくにんしたといました
label.tran_page And he said he also confirmed that it was safe
厚生労働省こうせいろうどうしょうこのワクチン使つかことをみとました
label.tran_page The Ministry of Health, Labor and Welfare acknowledged to use this vaccine

ワクチンりょう大人おとなの10%です

label.tran_page The amount of vaccines is 10 % of adults
1かいから3週間しゅうかんあとに2かいそれから8週間しゅうかん以上いじょうあとに3かい注射ちゅうしゃします
label.tran_page Inject the second time from the first time to 3 weeks, and the third time after 8 weeks.
10がつわりごろから注射ちゅうしゃはじまる予定よていです
label.tran_page Injections will begin around the end of October
いままでは5さい以上いじょうども注射ちゅうしゃしていました
label.tran_page Until now, I had injected children over 5 years old
5さいになっていないどもへの注射ちゅうしゃはじめてです
label.tran_page This is the first time an injection for a child who is not 5 years old

このほか厚生労働省こうせいろうどうしょうは、オミクロンかぶの「BA.5」に効果こうかあるかんがえられているファイザーあたらしいワクチン使つかこともみとました

label.tran_page In addition, the Ministry of Health, Labor and Welfare acknowledged that the Pfaser`s new vaccine, which is considered to be effective for Omicron strain, BA.5.
この注射ちゅうしゃは10がつなかごろからはじまる予定よていです
label.tran_page