イラン女性死亡じょせいしぼう 抗議こうぎデモ製油所せいゆしょなどにも拡大かくだい
2022-10-14 11:02:06
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:10 15/10/2022
0 0
Thêm bản dịch
イラン女性死亡じょせいしぼう 抗議こうぎデモ製油所せいゆしょなどにも拡大かくだい
label.tran_page Người phụ nữ Iran chết Biểu tình phản đối lan đến các nhà máy lọc dầu

 イランであたまにかぶる「ヒジャブ」を適切てきせつ着用ちゃくようしていなかったとして女性じょせい逮捕たいほされ、その急死きゅうししたのをきっかけはじまった抗議こうぎデモ拡大かくだいつづけています

label.tran_page Một phụ nữ đã bị bắt ở Iran vì không đội ”hijab” trên đầu đúng cách, và sau đó, các cuộc biểu tình phản đối bắt đầu sau cái chết đột ngột của cô ấy tiếp tục gia tăng.
11にちには製油所せいゆしょでも抗議こうぎデモおこなわれました
label.tran_page Các cuộc biểu tình phản đối cũng được tổ chức tại các nhà máy lọc dầu vào ngày 11.

 アル・アラビヤなど複数ふくすう中東ちゅうとうメディア10とおか、イラン南部なんぶ・アサルイエにある複数ふくすう石油せきゆ化学工場かがくこうじょう労働者ろうどうしゃらがストライキおこなったとほうじました
label.tran_page Một số hãng truyền thông Trung Đông, bao gồm cả Al Arabiya, đã đưa tin vào ngày 10 rằng công nhân tại một số nhà máy dầu và hóa chất ở Assouyeh, miền nam Iran, đã đình công.

 デモたい道路どうろ封鎖ふうさし、最高指導者さいこうしどうしゃ・ハメネイけて「独裁者どくさいしゃを」とさけんだということです
label.tran_page Những người biểu tình đã chặn đường và hô vang ”Cái chết cho kẻ độc tài” với Lãnh tụ Tối cao Khamenei.

 また、イランの人権団体じんけんだんたいによりますと、南西部なんせいぶ・フゼスタンしゅうある一大拠点いちだいきょてんのアバダン製油所せいゆしょでも11にちおお労働者ろうどうしゃらがあつまり、抗議こうぎデモおこなったということです
label.tran_page Ngoài ra, theo các nhóm nhân quyền Iran, nhiều công nhân đã tập trung tại Nhà máy lọc dầu Abadan, một cơ sở lớn ở tỉnh Khuzestan, miền tây nam nước này, vào ngày 11 để tổ chức một cuộc biểu tình phản đối.

 1979ねんのイラン革命かくめいさいには、こうした製油所せいゆしょなどでのストライキ王政打倒おうせいだとう重要じゅうよう役割やくわりたしたとされています
label.tran_page Trong cuộc Cách mạng Iran năm 1979, các cuộc đình công tại các nhà máy lọc dầu và các địa điểm khác được cho là đã đóng một vai trò quan trọng trong việc lật đổ chế độ quân chủ.