【速報】NASA 小惑星の軌道を変える実験に成功
( Tin nóng) NASA thành công trong việc thực nghiệm thay đổi quỹ đạo của các tiểu hành tinh
( Tin nóng) NASA thành công trong việc thực nghiệm thay đổi quỹ đạo của các tiểu hành tinh
NASA=アメリカ航空宇宙局は地球に衝突する恐れがある小惑星の軌道を変える実験に「成功した」と発表しました
Viện nghiên cứu vũ trụ của Mỹ - NASA đã phát biểu về thực nghiệm thay đổi quỹ đạo bay của các tiểu hành tinh có khả năng va chạm vào trái đất đã thành công.
Viện nghiên cứu vũ trụ của Mỹ - NASA đã phát biểu về thực nghiệm thay đổi quỹ đạo bay của các tiểu hành tinh có khả năng va chạm vào trái đất đã thành công.
NASAのビル・ネルソン長官は11日、「探査機の衝突によって、小惑星ディモルフォスの軌道をうまく動かすことができた」と述べました
Giám đốc của Nasa- Bill Nelson đã cho biết vào ngày 11, dựa theo sự va chạm của thiết bị tham dò, chúng ta đã chuyển dịch thành công quỹ đạo bay của các tiểu hành tinh Demorphos
Giám đốc của Nasa- Bill Nelson đã cho biết vào ngày 11, dựa theo sự va chạm của thiết bị tham dò, chúng ta đã chuyển dịch thành công quỹ đạo bay của các tiểu hành tinh Demorphos
NASAは先月、地球周辺にある小惑星「ディモルフォス」に探査機「DART」を衝突させる実験をしました
Tháng trước, NASA cũng đã tiến hành thực nghiệm cho phép tàu tham dò Dart đâm vào tiểu hành tinh Demorphos gần khu vực lân cận của trái đất.
Tháng trước, NASA cũng đã tiến hành thực nghiệm cho phép tàu tham dò Dart đâm vào tiểu hành tinh Demorphos gần khu vực lân cận của trái đất.
その結果、軌道の周期を32分短くすることに成功したということです
Kết quả là họ đã thành công trong việc rút ngắn chu kì bay quỹ đạo 32 phút.
Kết quả là họ đã thành công trong việc rút ngắn chu kì bay quỹ đạo 32 phút.
当初、少なくとも73秒変えることができれば成功だと明らかにしていました
Ban đầu, họ đã làm rõ rằng nếu có thể thay đổi ít 73 giây thì sẽ thành công.
Ban đầu, họ đã làm rõ rằng nếu có thể thay đổi ít 73 giây thì sẽ thành công.
今後もデータの解析を進め、小惑星の地球衝突を回避するために今回の実験をどう活用できるか研究を続けます
Trong tương lai, họ vẫn sẽ tiếp tục phân tích các dữ liệu và nghiên cứu việc có thể sử dụng nghiên cứ lần này để tránh các vụ va chạm với trái đất của tiểu hành tinh hay không.
Trong tương lai, họ vẫn sẽ tiếp tục phân tích các dữ liệu và nghiên cứu việc có thể sử dụng nghiên cứ lần này để tránh các vụ va chạm với trái đất của tiểu hành tinh hay không.