Báo tiếng Nhật
ウクライナ各地かくち2日連続攻撃ふつかれんぞくこうげき キーウで3人死亡にんしぼう
2022-10-20 11:02:06
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:10 21/10/2022
0 0
Rex 04:10 21/10/2022
0 0
Thêm bản dịch
ウクライナ各地かくち2日連続攻撃ふつかれんぞくこうげき キーウで3人死亡にんしぼう
label.tran_page Các cuộc tấn công trên khắp Ukraine trong 2 ngày liên tiếp 3 người thiệt mạng ở Kyiv

 ウクライナ各地かくちでは17にちつづ18にちもロシアによる攻撃こうげきがあり、インフラ施設しせつなど破壊はかいされました

label.tran_page Tại các khu vực khác nhau của Ukraine, Nga đã tấn công vào ngày 17 và ngày 18, phá hủy các cơ sở hạ tầng.
ゼレンスキー大統領だいとうりょうは「ウクライナの発電所はつでんしょ30%が破壊はかいされた」とロシアを非難ひなんしました
label.tran_page Tổng thống Zelensky cáo buộc Nga phá hủy 30% nhà máy điện Ukraine

 18日朝にちあさ首都しゅとキーウで複数ふくすう爆発ばくはつがあり、クリチコ市長しちょう自身じしんのSNSでインフラ施設しせつねらわれたとあきらかにしました
label.tran_page Vào sáng ngày 18, đã có nhiều vụ nổ ở thủ đô Kyiv và Thị trưởng Klitschko tiết lộ trên SNS của mình rằng các cơ sở hạ tầng đã bị nhắm mục tiêu.

 キーウでは18にち攻撃こうげきこれまでに3にん死亡しぼうしたということです
label.tran_page Ở Kyiv, cho đến nay đã có 3 người thiệt mạng trong các cuộc tấn công vào ngày 18.

 さらに、東部とうぶのハルキウやドニプロ、中部ちゅうぶジトーミル、南部なんぶミコライウなどにも攻撃こうげきがあり、ミコライウでは1ひとり死亡しぼうしました
label.tran_page Ngoài ra, có các cuộc tấn công ở Kharkiv và Dnipro ở phía đông, Zhytomyr ở trung tâm, và Mikolayu ở phía nam, và một người đã thiệt mạng ở Mikolayu.

 ゼレンスキー大統領だいとうりょう自身じしんのツイッターで、「ロシアはエネルギーなど重要じゅうようなインフラ施設しせつ標的ひょうてきにしている
label.tran_page Tổng thống Zelensky đã tweet, ”Nga đang nhắm mục tiêu vào các cơ sở hạ tầng quan trọng như năng lượng
今月こんげつ10日以降とおかいこう、ウクライナの発電所はつでんしょ30%が破壊はかいされ、全土ぜんど大規模だいきぼ停電ていでん発生はっせいしている
label.tran_page 30% nhà máy điện của Ukraine đã bị phá hủy kể từ ngày 10 tháng 3, gây mất điện hàng loạt trên cả nước
プーチン政権せいけん交渉こうしょうする余地よちはない」とべ、ロシアをつよ非難ひなんしました
label.tran_page Không có chỗ cho các cuộc đàm phán với chính quyền Putin ”, ông nói và chỉ trích mạnh mẽ Nga.