好きなアイドルのコンサートなどで仕事を休める「推し休暇」
”Oshikyu”, nơi bạn có thể nghỉ làm để tham gia buổi hòa nhạc của thần tượng yêu thích
”Oshikyu”, nơi bạn có thể nghỉ làm để tham gia buổi hòa nhạc của thần tượng yêu thích
”Push” là thần tượng, diễn viên, sở thích của bạn, v.v.
”Push” là thần tượng, diễn viên, sở thích của bạn, v.v.
北海道の札幌市にある保育園は、働いている人たちが「推し」のコンサートや映画などに行くために仕事を休むことができる「推し休暇」を来月から始めます
Một trường mẫu giáo ở thành phố Sapporo, Hokkaido, sẽ bắt đầu ”Oshi Vacation” vào tháng tới, nơi những người đi làm có thể nghỉ làm để đi xem buổi hòa nhạc hoặc xem phim ”Oshi”.
Một trường mẫu giáo ở thành phố Sapporo, Hokkaido, sẽ bắt đầu ”Oshi Vacation” vào tháng tới, nơi những người đi làm có thể nghỉ làm để đi xem buổi hòa nhạc hoặc xem phim ”Oshi”.
Bạn có thể được trả tiền ngay cả khi bạn nghỉ ngơi
Bạn có thể được trả tiền ngay cả khi bạn nghỉ ngơi
法律で決まっている休みのほかに「推し休暇」で1年に10日休むことができます
Ngoài những ngày nghỉ theo quy định của pháp luật, bạn có thể nghỉ 10 ngày trong năm như một ”kỳ nghỉ ưu tiên”.
Ngoài những ngày nghỉ theo quy định của pháp luật, bạn có thể nghỉ 10 ngày trong năm như một ”kỳ nghỉ ưu tiên”.
この保育園は、日曜日なども仕事があって忙しいため、働く人に自分の好きなことを楽しんでほしいと考えて、この休みを作りました
Trường mẫu giáo này bận rộn với công việc kể cả vào Chủ nhật, vì vậy tôi muốn những người đi làm được tận hưởng những gì họ thích, vì vậy tôi đã tạo ra ngày lễ này.
Trường mẫu giáo này bận rộn với công việc kể cả vào Chủ nhật, vì vậy tôi muốn những người đi làm được tận hưởng những gì họ thích, vì vậy tôi đã tạo ra ngày lễ này.
働いている人は「ディズニーランドが好きなので、映画のトイ・ストーリーの乗り物などを楽しみたいです
Một công nhân cho biết, “Tôi thích Disneyland, vì vậy tôi muốn tận hưởng những chuyến đi trong bộ phim Câu chuyện đồ chơi.
Một công nhân cho biết, “Tôi thích Disneyland, vì vậy tôi muốn tận hưởng những chuyến đi trong bộ phim Câu chuyện đồ chơi.
仕事をもっと頑張ることができると思います」と話しています
Tôi nghĩ mình có thể cố gắng hết sức trong công việc. ”
Tôi nghĩ mình có thể cố gắng hết sức trong công việc. ”
好きなアイドルのコンサートなどで仕事を休める「推し休暇」
Kỳ nghỉ dành cho idol bằng việc tới tham gia buổi goà nhạc của idol mình yêu thích.
Kỳ nghỉ dành cho idol bằng việc tới tham gia buổi goà nhạc của idol mình yêu thích.
Oshi là việc yêu thích hay thần tượng âm nhạc hay diễn viên nào đó.
Oshi là việc yêu thích hay thần tượng âm nhạc hay diễn viên nào đó.
北海道の札幌市にある保育園は、働いている人たちが「推し」のコンサートや映画などに行くために仕事を休むことができる「推し休暇」を来月から始めます
Một nhà trẻ tại thành phố Sapporo của Hokkaido sẽ bắt đầu kì nghỉ oshi để đi tới những rạp chiếu phim hay buổi hoà nhạc để xem idol mà mình yêu thích.
Một nhà trẻ tại thành phố Sapporo của Hokkaido sẽ bắt đầu kì nghỉ oshi để đi tới những rạp chiếu phim hay buổi hoà nhạc để xem idol mà mình yêu thích.
Dù nghỉ làm nhưng ngày đó vẫn sẽ có lương.
Dù nghỉ làm nhưng ngày đó vẫn sẽ có lương.
法律で決まっている休みのほかに「推し休暇」で1年に10日休むことができます
Theo quy định ngoài ngày nghỉ trong 1 năm có 10 ngày dành cho kỳ nghỉ oshi.
Theo quy định ngoài ngày nghỉ trong 1 năm có 10 ngày dành cho kỳ nghỉ oshi.
この保育園は、日曜日なども仕事があって忙しいため、働く人に自分の好きなことを楽しんでほしいと考えて、この休みを作りました
Nhà trẻ đã tạo ra kỳ nghỉ này với mong muốn những người làm việc ở đây có thể vui hơn vì họ đã rất bận họ đã làm việc kể cả chủ nhật.
Nhà trẻ đã tạo ra kỳ nghỉ này với mong muốn những người làm việc ở đây có thể vui hơn vì họ đã rất bận họ đã làm việc kể cả chủ nhật.
働いている人は「ディズニーランドが好きなので、映画のトイ・ストーリーの乗り物などを楽しみたいです
Những nhân viên thì thích những khu vui chơi giải trí vì thế họ rất mong chờ tới những nơi như rạp xem phim
Những nhân viên thì thích những khu vui chơi giải trí vì thế họ rất mong chờ tới những nơi như rạp xem phim
仕事をもっと頑張ることができると思います」と話しています
Họ nói điều đó sẽ giúp họ cố gắng hơn trong công việc.
Họ nói điều đó sẽ giúp họ cố gắng hơn trong công việc.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
