家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
1万円まんえんのタピオカドリンク　材料費ざいりょうひの意外いがいな内訳うちわけ
2019-12-09 16:05:11Z
翻譯
Anonymous 08:04 02/04/2020
4 0
添加翻譯
1万円まんえんのタピオカドリンク　材料費ざいりょうひの意外いがいな内訳うちわけ
label.tran_page 10,000日元的珍珠奶茶，材料明細意外公開

11月がつ22日にちにオープンする新大久保しんおおくぼのタピオカのカフェでは、ほとんどのドリンクは500円えんでしたが、一ひとつだけ1万円まんえんのメニューがありました

label.tran_page 在11月22日開業的新大久保的珍奶飲料店，大多數飲品為500日元，但卻有一份10,000日元的菜單

こちらが、お値段ねだん1万円まんえん、超贅沢ちょうぜいたくなタピオカミルクティーでした
label.tran_page 這是10,000日元的價格，超豪華的珍珠奶茶
1万円まんえんのタピオカドリンクのうち、約やく9500円分えんぶんはお茶代ちゃだいだということです
label.tran_page 這個10,000日元的珍珠奶茶中，約9500日元是茶葉費用
その香かおり高たかさなどから20グラム280万円まんえんで取引とりひきされたこともあり、1年間ねんかんで1キロも生産せいさんされないという高級茶葉こうきゅうちゃばです
label.tran_page 它是一種高級茶葉，由於其高香氣等原因，以20克280萬日元的價格進行交易，一年內生產不到1公斤
このタピオカドリンクに使つかわれているのはその原木げんぼくの2代目だいめで作つくって、貴重きちょうな茶葉ちゃばなんです
label.tran_page 這種木薯飲料是由第二代原木製成的，是一種珍貴的茶葉

その上うえの写真しゃしんは1万円まんえんのタピオカドリンクです
label.tran_page 上圖是10,000日元的珍珠飲料
目標もくひょうは来年らいねんの春はるごろまでに100杯売ぱいうることだということです
label.tran_page 目標是在明年春季之前賣出100杯