日本報紙
時間じかんりないひとが20%以上いじょう すこずつえている
2020-01-16 11:30:00
翻譯
Anonymous 15:02 08/02/2020
4 4
Anonymous 15:01 28/01/2020
2 0
添加翻譯
時間じかんりないひとが20%以上いじょう すこずつえている
label.tran_page 有20%以上的人睡眠不足,人數一點點的在增加中。

厚生労働こうせいろうどうしょうは2018ねん11がつ日本人にっぽんじん生活せいかつ健康けんこうについて調しらべました

label.tran_page 厚生勞動省在2018年11月時,調查有關日本人的生活及健康。
3200以上いじょう家族かぞくこたえました
label.tran_page 有3200的家庭做回答。

時間じかんについてと、20さい以上いじょうの21.7%が「十分じゅうぶんていない」とこたえました

label.tran_page 詢問關於睡眠時間,20歲以上回答沒怎麼睡的右邊21.7%。
2016ねんの19.7%より2ポイントえました
label.tran_page 比2016年的19.7%增加了2%。

厚生労働こうせいろうどうしょうは、十分じゅうぶんていないひとを2022ねんまでに15%にしたいとっていますが、10ねんぐらいまえからすこずつつづけています

label.tran_page 厚生勞動省表示雖然想要讓到2020年時不怎麼睡的人數到15%,但從10前左右時一點點地持續上升中。

時間じかん平均へいきんが1にちに6時間じかんよりみじかひとは、男性だんせいが36.1%、女性じょせいが39.6%でした

label.tran_page 比平均睡眠時間短的人,男性為36.1%,女性為,39.6%。
とく50さいから59さい女性じょせいは54%になっていました
label.tran_page 特別是50歲到59歲的女性到了54%

時間じかんりないと病気びょうきになりやすいため、厚生労働こうせいろうどうしょうは「結果けっかよく調しらべて、どうしたらいいかかんがえます」とっています

label.tran_page 因為睡眠時間不足容易導致生病,所以厚生勞動省表示常常調查結果,並思考如何做比較好。