ベネズエラのインフレ率、7000%超に「鈍化」
Lạm phát ở Venezuela chậm tới hơn 7000%
Lạm phát ở Venezuela chậm tới hơn 7000%
国際通貨基金(IMF)は当初、1000万%と予測しており、政府の物価コントロールはある程度成功しました
Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) ban đầu dự báo 10 triệu phần trăm và kiểm soát giá của chính phủ đã phần nào thành công
Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) ban đầu dự báo 10 triệu phần trăm và kiểm soát giá của chính phủ đã phần nào thành công
ただ、米政府の制裁などの影響で物資不足は依然深刻なままです
Tuy nhiên, tình trạng thiếu nguồn cung vẫn còn nghiêm trọng do ảnh hưởng của lệnh trừng phạt của chính phủ Hoa Kỳ, v.v.
Tuy nhiên, tình trạng thiếu nguồn cung vẫn còn nghiêm trọng do ảnh hưởng của lệnh trừng phạt của chính phủ Hoa Kỳ, v.v.
政府は今月、1カ月の最低賃金(食券含む)を30万ボリバルから45万ボリバルに引き上げましたが、実勢レートでは600円弱でした
Chính phủ đã tăng mức lương tối thiểu hàng tháng (bao gồm chứng từ thực phẩm) từ 300.000 bolivar lên 450.000 bolivar trong tháng này, nhưng mức giá thực tế là dưới 600 yên
Chính phủ đã tăng mức lương tối thiểu hàng tháng (bao gồm chứng từ thực phẩm) từ 300.000 bolivar lên 450.000 bolivar trong tháng này, nhưng mức giá thực tế là dưới 600 yên
地元紙によると、購入できる食料は肉なら約1キロ、チーズなら約2キロにすぎません
Theo báo địa phương, thực phẩm duy nhất bạn có thể mua là khoảng 1kg cho thịt và 2kg cho phô mai
Theo báo địa phương, thực phẩm duy nhất bạn có thể mua là khoảng 1kg cho thịt và 2kg cho phô mai