米中貿易戦争の最前線、石油の対中国輸出が急増
中美貿易戰最前沿，對華石油出口快速成長
中美貿易戰最前沿，對華石油出口快速成長
米国勢調査局のデータによると2023年、石油が初めて米国の輸出品目1位になった
美國人口普查局的數據顯示，2023年石油將首次成為美國第一大出口商品。
美國人口普查局的數據顯示，2023年石油將首次成為美國第一大出口商品。
主な要因は中国だ
主要因素是中國
主要因素是中國
対中輸出が前年比88.01％増加したのだ
對華出口較上年成長88.01%。
對華出口較上年成長88.01%。
米国産大豆の対中輸出額も、2022年比では減少したものの、2018年比では386％増加している
美國大豆對華出口額也較2022年下降，但較2018年增加了386%。
美國大豆對華出口額也較2022年下降，但較2018年增加了386%。
大豆は、ドナルド・トランプ前大統領が火ぶたを切り、ジョー・バイデン大統領が継続中の対中貿易戦争で最初に犠牲となった輸出品目だ
大豆是前總統唐納德·川普引發的喬·拜登總統與中國持續貿易戰的第一個出口受害者。
大豆是前總統唐納德·川普引發的喬·拜登總統與中國持續貿易戰的第一個出口受害者。
2018年に中国は、米国産大豆の輸入を全面的に停止した
2018年，中國全面暫停進口美國大豆。
2018年，中國全面暫停進口美國大豆。
米国が約3500億ドル（当時のレートで約38兆5000億円）相当の中国からの輸入品に関税を課したことへの報復だ
這是為了報復美國對約3,500億美元（以匯率計算約38.5兆日圓）的中國進口商品徵收關稅。
這是為了報復美國對約3,500億美元（以匯率計算約38.5兆日圓）的中國進口商品徵收關稅。
当時、米国の輸出の大半は中国向けだった
當時，美國大部分出口產品流向中國。
當時，美國大部分出口產品流向中國。
過去5年間で好調な対中輸出品目は、石油と大豆だけではない
石油和大豆並不是過去五年中唯一表現良好的對華出口產品。
石油和大豆並不是過去五年中唯一表現良好的對華出口產品。
民間航空機とその部品、乗用車、ワクチン、血漿、その他の血液分画製剤の輸出は2020年以降、毎年増加している
自2020年以來，民用飛機及其零件、客車、疫苗、血漿等血液製品出口逐年增加。
自2020年以來，民用飛機及其零件、客車、疫苗、血漿等血液製品出口逐年增加。
これらは、2023年における米国の対中輸出の上位5品目だ
這些是2023年美國對華出口排名前五的商品。
這些是2023年美國對華出口排名前五的商品。
過去最高を記録したのは石油だけだが、他の品目についても、少なくとも中国側の買い手視点では、貿易戦争から立ち直り、前進したように見える
只有石油創下歷史新高，但其他商品似乎也從貿易戰中恢復並取得進展，至少從中國買家的角度來看是如此。
只有石油創下歷史新高，但其他商品似乎也從貿易戰中恢復並取得進展，至少從中國買家的角度來看是如此。
一方、中国から米国が輸入している品目の買い手に関しては事情が異なる
另一方面，對於美國從中國進口商品的買家來說，情況則有所不同。
另一方面，對於美國從中國進口商品的買家來說，情況則有所不同。
国勢調査局のデータによれば、2018年～23年に米国の対中輸出が22.88％増加したのに対し、対中輸入は20.87％減少した
美國人口普查局數據顯示，2018年至2023年美國對華出口成長22.88%，而從中國進口下降20.87%。
美國人口普查局數據顯示，2018年至2023年美國對華出口成長22.88%，而從中國進口下降20.87%。
米中貿易戦争の最前線、石油の対中国輸出が急増
美國 - 中國貿易戰的最前沿，石油出口到中國的出口迅速增加
美國 - 中國貿易戰的最前沿，石油出口到中國的出口迅速增加
米国勢調査局のデータによると2023年、石油が初めて米国の輸出品目1位になった
根據美國調查局的數據，2023年，石油是第一個出口美國出口的人。
根據美國調查局的數據，2023年，石油是第一個出口美國出口的人。
主な要因は中国だ
主要因素是中國
主要因素是中國
対中輸出が前年比88.01％増加したのだ
對中國的出口比前年增加了88.01％
對中國的出口比前年增加了88.01％
米国産大豆の対中輸出額も、2022年比では減少したものの、2018年比では386％増加している
到2022年，美國大豆的出口量減少了，但與2018年相比增加了386％。
到2022年，美國大豆的出口量減少了，但與2018年相比增加了386％。
大豆は、ドナルド・トランプ前大統領が火ぶたを切り、ジョー・バイデン大統領が継続中の対中貿易戦争で最初に犠牲となった輸出品目だ
大豆是前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）貿易戰爭開戰的第一個出口項目，並首先是由喬·拜登（Joe Biden）總統在中央貿易戰爭中犧牲的。
大豆是前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）貿易戰爭開戰的第一個出口項目，並首先是由喬·拜登（Joe Biden）總統在中央貿易戰爭中犧牲的。
2018年に中国は、米国産大豆の輸入を全面的に停止した
2018年，中國完全停止進口我們的大豆。
2018年，中國完全停止進口我們的大豆。
米国が約3500億ドル（当時のレートで約38兆5000億円）相当の中国からの輸入品に関税を課したことへの報復だ
報復說，美國將中國的進口商品從同等數量達到約3500億美元（當時以當時的速度）
報復說，美國將中國的進口商品從同等數量達到約3500億美元（當時以當時的速度）
当時、米国の輸出の大半は中国向けだった
當時，美國大多數出口是針對中國的。
當時，美國大多數出口是針對中國的。
過去5年間で好調な対中輸出品目は、石油と大豆だけではない
在過去五年中，石油和大豆不僅是石油和大豆。
在過去五年中，石油和大豆不僅是石油和大豆。
民間航空機とその部品、乗用車、ワクチン、血漿、その他の血液分画製剤の輸出は2020年以降、毎年増加している
自2020年以來，私人飛機及其零件，乘用車，疫苗，等離子體和其他血液部分的出口都在增加。
自2020年以來，私人飛機及其零件，乘用車，疫苗，等離子體和其他血液部分的出口都在增加。
これらは、2023年における米国の対中輸出の上位5品目だ
這些是2023年美國向中國出口的前五項。
這些是2023年美國向中國出口的前五項。
過去最高を記録したのは石油だけだが、他の品目についても、少なくとも中国側の買い手視点では、貿易戦争から立ち直り、前進したように見える
只有石油記錄了有史以來最高的，但是對於其他物品，至少從中國一方的購買角度來看，他們似乎已經從貿易戰中恢復過來。
只有石油記錄了有史以來最高的，但是對於其他物品，至少從中國一方的購買角度來看，他們似乎已經從貿易戰中恢復過來。
一方、中国から米国が輸入している品目の買い手に関しては事情が異なる
另一方面，美國從中國進口的物品的情況與情況有所不同。
另一方面，美國從中國進口的物品的情況與情況有所不同。
国勢調査局のデータによれば、2018年～23年に米国の対中輸出が22.88％増加したのに対し、対中輸入は20.87％減少した
根據人口普查局的數據，2018年至2013年，美國向中國的出口增長了22.88％，而對中國的出口量下降了20.87％。
根據人口普查局的數據，2018年至2013年，美國向中國的出口增長了22.88％，而對中國的出口量下降了20.87％。
米中貿易戦争の最前線、石油の対中国輸出が急増
中美貿易戰最前沿，對華石油出口快速成長
中美貿易戰最前沿，對華石油出口快速成長
米国勢調査局のデータによると2023年、石油が初めて米国の輸出品目1位になった
美國人口普查局的數據顯示，2023年石油將首次成為美國第一大出口商品。
美國人口普查局的數據顯示，2023年石油將首次成為美國第一大出口商品。
主な要因は中国だ
主要因素是中國
主要因素是中國
対中輸出が前年比88.01％増加したのだ
對華出口較上年成長88.01%。
對華出口較上年成長88.01%。
米国産大豆の対中輸出額も、2022年比では減少したものの、2018年比では386％増加している
美國大豆對華出口額也較2022年下降，但較2018年增加了386%。
美國大豆對華出口額也較2022年下降，但較2018年增加了386%。
大豆は、ドナルド・トランプ前大統領が火ぶたを切り、ジョー・バイデン大統領が継続中の対中貿易戦争で最初に犠牲となった輸出品目だ
大豆是前總統唐納德·川普引發的喬·拜登總統與中國持續貿易戰的第一個出口受害者。
大豆是前總統唐納德·川普引發的喬·拜登總統與中國持續貿易戰的第一個出口受害者。
2018年に中国は、米国産大豆の輸入を全面的に停止した
2018年，中國全面暫停進口美國大豆。
2018年，中國全面暫停進口美國大豆。
米国が約3500億ドル（当時のレートで約38兆5000億円）相当の中国からの輸入品に関税を課したことへの報復だ
這是為了報復美國對約3,500億美元（以匯率計算約38.5兆日圓）的中國進口商品徵收關稅。
這是為了報復美國對約3,500億美元（以匯率計算約38.5兆日圓）的中國進口商品徵收關稅。
当時、米国の輸出の大半は中国向けだった
當時，美國大部分出口產品流向中國。
當時，美國大部分出口產品流向中國。
過去5年間で好調な対中輸出品目は、石油と大豆だけではない
石油和大豆並不是過去五年中唯一表現良好的對華出口產品。
石油和大豆並不是過去五年中唯一表現良好的對華出口產品。
民間航空機とその部品、乗用車、ワクチン、血漿、その他の血液分画製剤の輸出は2020年以降、毎年増加している
自2020年以來，民用飛機及其零件、客車、疫苗、血漿等血液製品出口逐年增加。
自2020年以來，民用飛機及其零件、客車、疫苗、血漿等血液製品出口逐年增加。
これらは、2023年における米国の対中輸出の上位5品目だ
這些是2023年美國對華出口排名前五的商品。
這些是2023年美國對華出口排名前五的商品。
過去最高を記録したのは石油だけだが、他の品目についても、少なくとも中国側の買い手視点では、貿易戦争から立ち直り、前進したように見える
只有石油創下歷史新高，但其他商品似乎也從貿易戰中恢復並取得進展，至少從中國買家的角度來看是如此。
只有石油創下歷史新高，但其他商品似乎也從貿易戰中恢復並取得進展，至少從中國買家的角度來看是如此。
一方、中国から米国が輸入している品目の買い手に関しては事情が異なる
另一方面，對於美國從中國進口商品的買家來說，情況則有所不同。
另一方面，對於美國從中國進口商品的買家來說，情況則有所不同。
国勢調査局のデータによれば、2018年～23年に米国の対中輸出が22.88％増加したのに対し、対中輸入は20.87％減少した
美國人口普查局數據顯示，2018年至2023年美國對華出口成長22.88%，而從中國進口下降20.87%。
美國人口普查局數據顯示，2018年至2023年美國對華出口成長22.88%，而從中國進口下降20.87%。
米中貿易戦争の最前線、石油の対中国輸出が急増
中美貿易戰最前沿，對華石油出口快速成長
中美貿易戰最前沿，對華石油出口快速成長
米国勢調査局のデータによると2023年、石油が初めて米国の輸出品目1位になった
美國人口普查局的數據顯示，2023年石油將首次成為美國第一大出口商品。
美國人口普查局的數據顯示，2023年石油將首次成為美國第一大出口商品。
主な要因は中国だ
主要因素是中國
主要因素是中國
対中輸出が前年比88.01％増加したのだ
對華出口較上年成長88.01%。
對華出口較上年成長88.01%。
米国産大豆の対中輸出額も、2022年比では減少したものの、2018年比では386％増加している
美國大豆對華出口額也較2022年下降，但較2018年增加了386%。
美國大豆對華出口額也較2022年下降，但較2018年增加了386%。
大豆は、ドナルド・トランプ前大統領が火ぶたを切り、ジョー・バイデン大統領が継続中の対中貿易戦争で最初に犠牲となった輸出品目だ
大豆是前總統唐納德·川普引發的喬·拜登總統與中國持續貿易戰的第一個出口受害者。
大豆是前總統唐納德·川普引發的喬·拜登總統與中國持續貿易戰的第一個出口受害者。
2018年に中国は、米国産大豆の輸入を全面的に停止した
2018年，中國全面暫停進口美國大豆。
2018年，中國全面暫停進口美國大豆。
米国が約3500億ドル（当時のレートで約38兆5000億円）相当の中国からの輸入品に関税を課したことへの報復だ
這是為了報復美國對約3,500億美元（以匯率計算約38.5兆日圓）的中國進口商品徵收關稅。
這是為了報復美國對約3,500億美元（以匯率計算約38.5兆日圓）的中國進口商品徵收關稅。
当時、米国の輸出の大半は中国向けだった
當時，美國大部分出口產品流向中國。
當時，美國大部分出口產品流向中國。
過去5年間で好調な対中輸出品目は、石油と大豆だけではない
石油和大豆並不是過去五年中唯一表現良好的對華出口產品。
石油和大豆並不是過去五年中唯一表現良好的對華出口產品。
民間航空機とその部品、乗用車、ワクチン、血漿、その他の血液分画製剤の輸出は2020年以降、毎年増加している
自2020年以來，民用飛機及其零件、客車、疫苗、血漿等血液製品出口逐年增加。
自2020年以來，民用飛機及其零件、客車、疫苗、血漿等血液製品出口逐年增加。
これらは、2023年における米国の対中輸出の上位5品目だ
這些是2023年美國對華出口排名前五的商品。
這些是2023年美國對華出口排名前五的商品。
過去最高を記録したのは石油だけだが、他の品目についても、少なくとも中国側の買い手視点では、貿易戦争から立ち直り、前進したように見える
只有石油創下歷史新高，但其他商品似乎也從貿易戰中恢復並取得進展，至少從中國買家的角度來看是如此。
只有石油創下歷史新高，但其他商品似乎也從貿易戰中恢復並取得進展，至少從中國買家的角度來看是如此。
一方、中国から米国が輸入している品目の買い手に関しては事情が異なる
另一方面，對於美國從中國進口商品的買家來說，情況則有所不同。
另一方面，對於美國從中國進口商品的買家來說，情況則有所不同。
国勢調査局のデータによれば、2018年～23年に米国の対中輸出が22.88％増加したのに対し、対中輸入は20.87％減少した
美國人口普查局數據顯示，2018年至2023年美國對華出口成長22.88%，而從中國進口下降20.87%。
美國人口普查局數據顯示，2018年至2023年美國對華出口成長22.88%，而從中國進口下降20.87%。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
