東京とうきょう浅草あさくさ 外国人がいこくじんなど避難ひなん案内あんないをする訓練くんれん
2024-03-11 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 02:03 12/03/2024
1 0
Thêm bản dịch
東京とうきょう浅草あさくさ 外国人がいこくじんなど避難ひなん案内あんないをする訓練くんれん
label.tran_page Asakusa, Tokyo: Đào tạo hướng dẫn sơ tán cho người nước ngoài và những người khác

2011ねん3がつ11にち東日本大震災ひがしにほんだいしんさいこりました

label.tran_page Vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản đã xảy ra.
電車でんしゃなどがまって、おおひといえなどにかえことができなくなりました
label.tran_page Nhiều người không thể trở về nhà do tàu hỏa và các dịch vụ khác bị ngừng hoạt động.

東京とうきょう浅草あさくさ7なのかおおきな地震じしんこっ場合ばあい訓練くんれんがありました

label.tran_page Một cuộc diễn tập đã được tổ chức tại Asakusa, Tokyo vào ngày 7 trong trường hợp xảy ra động đất lớn.
警察けいさつ消防しょうぼうちかんでいるひとなどやく600にんと、日本語学校にほんごがっこうかよ留学生りゅうがくせいやく180にん参加さんかしました
label.tran_page Khoảng 600 người, bao gồm cảnh sát, lính cứu hỏa, người dân địa phương và khoảng 180 sinh viên quốc tế đang theo học tại các trường dạy tiếng Nhật đã tham gia.

浅草あさくさにはおお外国人がいこくじん観光かんこうます

label.tran_page Nhiều người nước ngoài đến Asakusa để tham quan.
このため浅草観光連盟あさくさかんこうれんめいは、ちか日本語学校にほんごがっこう災害さいがいのときは協力きょうりょくしてほしいとねがしています
label.tran_page Vì lý do này, Liên đoàn Du lịch Asakusa đang yêu cầu các trường dạy tiếng Nhật gần đó hợp tác trong trường hợp xảy ra thảm họa.
訓練くんれんでは、日本語学校にほんごがっこう留学生りゅうがくせい英語えいごやタイで、避難ひなんするようにいました
label.tran_page Trong cuộc diễn tập, sinh viên quốc tế từ một trường dạy tiếng Nhật đã yêu cầu mọi người bằng tiếng Anh và tiếng Thái hãy bình tĩnh và sơ tán.
そしてホテルいえかえことができなくなったひとたちみずものあるところ案内あんないしました
label.tran_page Chúng tôi cũng cho những người không thể trở về khách sạn hoặc nhà của họ nơi họ có thể tìm thấy nước và thức ăn.

浅草観光連盟あさくさかんこうれんめいは「みんな災害さいがいのときのために準備じゅんびをしていきたいです」とはなしていました

label.tran_page Liên đoàn Du lịch Asakusa cho biết, ``Chúng tôi muốn mọi người chuẩn bị trong trường hợp xảy ra thảm họa.’’