大谷選手おおたにせんしゅがソウルで会見かいけん ダルビッシュ投手とうしゅとの対戦たいせん結婚けっこん かた
2024-03-18 07:10:03
Bản dịch
tientung2k8nd 11:03 20/03/2024
0 0
doanthikimngan2411 01:03 18/03/2024
0 0
Thêm bản dịch
大谷選手おおたにせんしゅがソウルで会見かいけん ダルビッシュ投手とうしゅとの対戦たいせん結婚けっこん かた
label.tran_page Otani tổ chức một cuộc họp báo ở Seoul và nói về trận đấu của anh ấy với vận động viên ném bóng Darvish và cuộc hôn nhân của anh ấy

 韓国かんこくおとず17にちから試合しあいのぞ大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ記者会見きしゃかいけんし、韓国かんこくでの試合しあいやダルビッシュ投手とうしゅとの対戦たいせんについてかたりました

label.tran_page Shohei Otani, người sẽ đến thăm Hàn Quốc và bắt đầu trận đấu bắt đầu vào ngày 17, đã tổ chức một cuộc họp báo và nói về trận đấu ở Hàn Quốc cũng như trận đấu của anh ấy với vận động viên ném bóng Darvish.


 大谷選手おおたにせんしゅ会見かいけんで、「日本にっぽん韓国かんこくむかしから国際大会こくさいたいかい白熱はくねつした試合しあいおおくて、どものころからずっとてましたし、そういうところ韓国かんこくでプレーできてたのしみですし、韓国かんこくほうにも空港くうこうあたたかくむかえてもらってありがたいなとおもいます」などはなしました
label.tran_page Otani cho biết trong cuộc họp báo: ”Nhật Bản và Hàn Quốc luôn có nhiều trận đấu quốc tế hay và nảy lửa, và tôi đã theo dõi họ từ khi còn nhỏ. Tôi rất biết ơn vì đã được chào đón nồng nhiệt tại sân bay.”


 17にちからドジャースとパドレス韓国かんこくチーム試合しあいおこない、20はつかには韓国かんこくはじめてなるメジャーリーグの公式戦こうしきせんのぞみます
label.tran_page Từ ngày 17, Dodgers và Padres sẽ thi đấu với một đội Hàn Quốc và vào ngày 20, họ sẽ chơi trận đấu chính thức đầu tiên tại giải đấu lớn tại Hàn Quốc.


 主力しゅりょくのベッツ選手せんしゅフリーマン選手せんしゅ会見かいけんのぞんだ大谷選手おおたにせんしゅは、高校生以来こうこうせいいらいなる韓国かんこくでの試合しあいたのしみにしているとはなしました
label.tran_page Otani, người đã tham dự cuộc họp báo với các cầu thủ chính Betts và Freeman, cho biết anh rất mong chờ trận đấu đầu tiên tại Hàn Quốc kể từ khi học trung học.


 また開幕戦かいまくせんでダルビッシュ投手とうしゅはじめて対戦たいせんする予定よていについて「ちいさいころからていて大好だいす投手とうしゅ」と対戦たいせんちわびる気持きもかたりました
label.tran_page Anh ấy cũng nói về kế hoạch đối đầu với vận động viên ném bóng Darvish lần đầu tiên trong trận mở màn, nói rằng: “Tôi đã theo dõi anh ấy từ khi còn nhỏ và anh ấy là vận động viên ném bóng yêu thích của tôi” và anh ấy mong chờ trận đấu như thế nào. cuộc thi đấu.


 結婚けっこんについてかれると、「(つまと)一緒いっしょ公式戦こうしきせんのもはじめてなのでおもなる」とこたえました
label.tran_page Khi được hỏi về cuộc hôn nhân, anh trả lời: “Đây là lần đầu tiên tôi cùng vợ đi thi đấu chính thức nên đó là một kỷ niệm đẹp”.