300 con thỏ hoang dã sinh sản ở Paris và làm bất cứ điều gì chúng muốn, với kế hoạch trục xuất chúng khỏi thành phố vì Thế vận hội
それを戦争と称する人もいれば、捕獲作戦や追放作戦と呼ぶ人もいる
Một số người gọi đó là chiến tranh, những người khác gọi đó là chiến dịch bắt giữ hoặc chiến dịch trục xuất.
Dù thế nào đi nữa, tại quảng trường Place des Invalides ở Paris, Pháp, có rất nhiều thỏ hoang nên chính quyền quyết định tiêu diệt chúng.
「もふもふ戦争」は二正面作戦の様相を呈している
“Cuộc chiến tranh lông bông” đang mang dáng dấp của một cuộc hành quân hai mặt trận.
Một mặt chống lại chính con thỏ.
Vô số đường hầm được đào dưới lòng đất, sự thèm ăn vô độ và phân đi kèm đã trở thành một vấn đề nghiêm trọng.
もう一方の戦線で対峙する相手は、人間である
Đối thủ mà chúng ta phải đối mặt ở mặt trận bên kia là con người.
Các nhà chức trách và nhà hoạt động từ nhóm bảo vệ động vật địa phương Paris Animo Zoopolis (PAZ) đang tranh cãi về cách loại bỏ lũ thỏ.
こちらの「ウサギ戦争」の火ぶたは5年前に切って落とされた
Ngọn lửa của ”Cuộc chiến thỏ” này đã bị cắt đứt cách đây 5 năm.
PAZ đã đưa hoàn cảnh của chú thỏ ra tòa.
Theo tờ báo The Guardian của Anh, kể từ đó, PAZ đã đưa quân đội Pháp, đơn vị quản lý Quảng trường Invalides, ra tòa một cách có hệ thống mỗi khi họ nộp đơn lên chính quyền thành phố Paris để xin phép và hợp tác tiêu diệt đàn thỏ.
2021年、当局はパリのウサギを「害獣」に指定した
Năm 2021, chính quyền coi thỏ Paris là ’sâu bệnh’
Tuy nhiên, danh hiệu này đã phải bị thu hồi sau những phản đối quyết liệt từ các nhóm bảo vệ động vật kêu gọi chính sách ”chung sống hòa bình” với thỏ.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
