政府せいふ外国人がいこくじん特定技能とくていぎのう仕事しごと分野ぶんやおおくしたい」
2024-03-19 16:10:00
Bản dịch
MINH LÊ 03:04 22/04/2024
1 0
doanthikimngan2411 12:03 20/03/2024
1 0
Vu Vu 12:03 19/03/2024
0 0
Anonymous 15:03 19/03/2024
0 0
Anonymous 14:03 20/03/2024
0 0
Thêm bản dịch
政府せいふ外国人がいこくじん特定技能とくていぎのう仕事しごと分野ぶんやおおくしたい」
label.tran_page Chính phủ muốn tăng thêm nhiều lĩnh vực việc làm kỹ năng đặc định cho người nước ngoài

特定技能とくていぎのう」は、専門せんもん技術ぎじゅつっている外国人がいこくじん日本にっぽんはたらための資格しかくです

label.tran_page Kỹ năng đặc định là chứng chỉ dành cho người nước ngoài có chuyên môn kỹ năng làm việc tại nhật bản
2019ねんはじまりました
label.tran_page Đã bắt đầu từ năm 2019

特定技能とくていぎのう1ごう」は、日本にっぽんで5ねんまではたらことができます

label.tran_page Kỹ năng đặc định số 1 có thể làm việc tại nhật bản đến 5 năm
仕事しごと介護かいご建設けんせつ農業のうぎょうなど12の分野ぶんやがあります
label.tran_page công việc thì có khoảng 12 ngành nghề như điều dưỡng, xây dựng, nông nghiệp...

政府せいふは、特定技能とくていぎのう1ごう分野ぶんやおおくすることをかんがえています

label.tran_page Chính phủ đang xem xét tăng số lượng ngành nghề kỹ năng đặc định số 1
自動車じどうしゃ運送業うんそうぎょう鉄道てつどう林業りんぎょう木材もくざい産業さんぎょうの4つです
label.tran_page Là 4 ngành như vận tải ô tô, đường sắt, lâm nghiệp, nghề mộc
この4つは、はたらひとりなくてこまっている会社かいしゃおおからです
label.tran_page Vì trong 4 ngành này, nhiều công ty đang gặp khó khăn do thiếu người lao động

自動車じどうしゃ運送業うんそうぎょうバスタクシー運転手うんてんしゅ鉄道てつどう電車でんしゃ運転手うんてんしゅなど仕事しごとをします

label.tran_page Ngành vận tải ô tô là lái xe bus, lái taxi, ngành đường sắt là lái tàu điện và các công việc liên quan
政府せいふは、安全あんぜんなどのために、ほかの分野ぶんやよりたか日本語にほんご能力のうりょく必要ひつようだとっています
label.tran_page Theo chính phủ, để đảm bảo an toàn thì cần có năng lực tiếng nhật cao hơn so với các ngành nghề khác

政府せいふは、仕事しごと分野ぶんやおおくして、今年ことし4がつからの5ねんあいだ特定技能とくていぎのうはたら外国人がいこくじんを82まんにんまでやしたいとかんがえています

label.tran_page chính phủ đang xem xét muốn tăng số lượng ngành nghề để tăng số người lao động nước ngoài theo kỹ năng đặc định lên đến 820 nghìn người trong 5 năm kể từ tháng 4 năm nay