ひがしガス「CO2排出量はいしゅつりょう2040ねん6割削減わりさくげん脱炭素だつたんそのロードマップ公表こうひょう
2024-03-25 07:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:03 25/03/2024
0 0
Thêm bản dịch
ひがしガス「CO2排出量はいしゅつりょう2040ねん6割削減わりさくげん脱炭素だつたんそのロードマップ公表こうひょう
label.tran_page Togas đưa ra lộ trình khử cacbon để giảm 60% lượng khí thải CO2 vào năm 2040

 東京とうきょうガスはCO2排出量はいしゅつりょう2040ねん6割削減わりさくげんすることなどんだ脱炭素化だつたんそか実現じつげんけたロードマップを公表こうひょうしました

label.tran_page Tokyo Gas đã công bố lộ trình đạt được mục tiêu khử cacbon, bao gồm giảm 60% lượng khí thải CO2 vào năm 2040.


 東京とうきょうガスのロードマップでは、2040ねんにCO2排出量はいしゅつりょう2022年度ねんどくらべて6割削減わりさくげんする数値目標すうちもくひょうかかげています
label.tran_page Lộ trình của Tokyo Gas đặt ra mục tiêu số lượng là giảm 60% lượng khí thải CO2 vào năm 2040 so với năm 2022.


 達成たっせいけてCO2原料げんりょうにした合成ごうせいメタンで、都市としガスの主成分しゅせいぶんなる「e−メタン」の導入どうにゅう2030年代ねんだい10倍以上ばいいじょう拡大かくだいさせることを目指めざします
label.tran_page Hướng tới mục tiêu này, chúng tôi đặt mục tiêu tăng cường sử dụng e-methane, một loại khí metan tổng hợp được tạo ra từ CO2 và thành phần chính của khí đốt thành phố, lên hơn 10 lần vào những năm 2030.


 またアメリカのごみ埋立地うめたてち発生はっせいしたガスをもとにしたバイオメタンの輸入ゆにゅうはじめたこともあきらかにしました
label.tran_page Họ cũng thông báo rằng họ đã bắt đầu nhập khẩu khí mê-tan sinh học, được tạo ra từ khí đốt được tạo ra tại các bãi chôn lấp của Mỹ.


 今後こんご数千億円規模すうせんおくえんきぼ投資とうしおこな計画けいかくです
label.tran_page Chúng tôi dự định đầu tư hàng trăm tỷ yên trong tương lai.