Một chiếc xe tải đang di chuyển với một đứa trẻ 3 tuổi ngồi trên ghế lái và một đứa trẻ 2 tuổi bị tông chết ở Mỹ
米カリフォルニア州ウッドランドの警察は２３日までに、給油所近くで３歳児が誤っていじくり、動き出したとみられるトラックにひかれた２歳児が死亡する事故があったと報告した
Vào ngày 23, cảnh sát ở Woodland, California, báo cáo rằng một đứa trẻ 2 tuổi đã thiệt mạng khi một đứa trẻ 3 tuổi vô tình chơi đùa với nó gần trạm xăng và bị một chiếc xe tải dường như bắt đầu di chuyển đâm vào. .
２歳児は家族によって病院に搬送されたものの、ひかれた際に負ったけがが原因で死亡した
Cậu bé 2 tuổi được gia đình đưa đến bệnh viện nhưng đã tử vong do vết thương quá nặng sau cú va chạm.
地元警察がＳＮＳ上に載せた声明によると、トラックはエンジンをかけたまま給油所に駐車
Theo tuyên bố được cảnh sát địa phương đăng trên mạng xã hội, chiếc xe tải đang đậu tại một trạm xăng và động cơ đang nổ máy.
Khi tài xế đang ghé vào một cửa hàng xăng dầu thì một đứa trẻ 3 tuổi ngồi ở ghế sau xe tải đã trèo lên ghế lái và chiếc xe bắt đầu lao về phía trước.
トラックはその後、駐車場の端で営業していたタコス売りの店近くにいた２歳児にぶつかっていた
Chiếc xe tải sau đó tông vào một đứa trẻ 2 tuổi đang đứng gần một quán taco ở cuối bãi đậu xe.
地元警察によると、逮捕者は出ていない
Theo cảnh sát địa phương, chưa có vụ bắt giữ nào được thực hiện.
ウッドランドは同州の州都サクラメントから約１９マイル（約３１キロ）離れている
Woodland cách thủ đô Sacramento của bang khoảng 19 dặm (khoảng 31 km).
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
