Ba cậu bé 11, 12 và 16 tuổi bị buộc tội cướp ngân hàng ở Mỹ
米テキサス州ヒューストンの米連邦捜査局（ＦＢＩ）支部は２３日までに、１１歳、１２歳と１６歳の少年を威嚇行為を交えた銀行強盗の容疑で逮捕し、訴追したと発表した
Văn phòng Cục Điều tra Liên bang (FBI) ở Houston, Texas, ngày 23 thông báo họ đã bắt giữ và buộc tội một cậu bé 11 tuổi, một cậu bé 12 tuổi và một cậu bé 16 tuổi về tội cướp ngân hàng. và sự đe dọa.
支部はこれら少年の容疑者を「いたずら小僧」とも形容していた
Chi nhánh địa phương cũng mô tả những nghi phạm vị thành niên này là “những đứa trẻ tinh nghịch”.
ヒューストンのウェルズ・ファーゴ銀行で今月１４日起きた強盗事件への関与が疑われ、目撃者は当初、実行犯は１４～１８歳との見方を示していた
Anh ta bị tình nghi có liên quan đến một vụ cướp xảy ra tại Ngân hàng Wells Fargo ở Houston vào ngày 14, và các nhân chứng ban đầu tin rằng thủ phạm là từ 14 đến 18 tuổi.
地元のテレビ局によると、支部が公開した監視映像などで、容疑者２人の両親が息子の関与を知り、当局に通報し、拘束されていた
Theo một đài truyền hình địa phương, cha mẹ của hai nghi phạm đã biết việc con trai họ tham gia vào đoạn phim giám sát do chi nhánh công bố nên đã báo cơ quan chức năng và bị bắt giữ.
Thông tin này được cung cấp bởi Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Harris trong tiểu bang.
同保安官事務所の報道担当者は、逮捕時の状況について容疑者が未成年のためさらなる詳細は明かせないと説明
Người phát ngôn của văn phòng cảnh sát trưởng cho biết họ không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết về các tình huống xung quanh vụ bắt giữ vì nghi phạm là trẻ vị thành niên.
FBI cũng không cho biết ba cậu bé đã lấy bao nhiêu tiền.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
