エベレスト登山者に糞便の持ち帰り義務付け、深刻化する排泄物問題に対応
Những người leo núi Everest được yêu cầu mang phân về nhà để đối phó với vấn đề phân ngày càng trầm trọng
Những người leo núi Everest được yêu cầu mang phân về nhà để đối phó với vấn đề phân ngày càng trầm trọng
世界最高峰エベレスト(標高8849メートル)の登山者に対して今年から、汚染対策の一環として排泄(はいせつ)物の持ち帰りが義務付けられます
Bắt đầu từ năm nay, những người leo lên ngọn núi cao nhất thế giới, đỉnh Everest (8.849 mét so với mực nước biển), sẽ được yêu cầu mang chất thải về nhà như một phần của các biện pháp kiểm soát ô nhiễm.
Bắt đầu từ năm nay, những người leo lên ngọn núi cao nhất thế giới, đỉnh Everest (8.849 mét so với mực nước biển), sẽ được yêu cầu mang chất thải về nhà như một phần của các biện pháp kiểm soát ô nhiễm.
登山者のほとんどは、ネパール側から1万1000ドル(約160万円)の入山料を払ってエベレストに挑みます
Hầu hết những người leo núi cố gắng chinh phục Everest bằng cách trả phí vào cửa là 11.000 USD (khoảng 1,6 triệu yên) từ phía Nepal.
Hầu hết những người leo núi cố gắng chinh phục Everest bằng cách trả phí vào cửa là 11.000 USD (khoảng 1,6 triệu yên) từ phía Nepal.
装備や食料、酸素、シェルパのガイド費用などを含めると、登山費用は3万5000ドルを超します
Bao gồm thiết bị, thực phẩm, bình oxy, phí hướng dẫn người Sherpa, v.v., chi phí cho chuyến leo núi vượt quá 35.000 USD.
Bao gồm thiết bị, thực phẩm, bình oxy, phí hướng dẫn người Sherpa, v.v., chi phí cho chuyến leo núi vượt quá 35.000 USD.
それでもエベレストが排泄物問題を抱えているのは、登山者の多さと、微生物の分解を妨げる過酷な環境によります
Tuy nhiên, Everest vẫn gặp vấn đề với chất thải của con người do số lượng người leo núi đông và môi trường khắc nghiệt khiến vi sinh vật không thể phân hủy nó.
Tuy nhiên, Everest vẫn gặp vấn đề với chất thải của con người do số lượng người leo núi đông và môi trường khắc nghiệt khiến vi sinh vật không thể phân hủy nó.
「エベレストの人糞(じんぷん)問題はあまりにひどい」
”Vấn đề rác thải của con người trên Everest quá tệ”.
”Vấn đề rác thải của con người trên Everest quá tệ”.
エベレスト登頂者団体の幹部はCNNにそう語り、山頂では人糞が「山の環境を汚染している」と言い添えました
Một giám đốc điều hành của tổ chức leo núi Everest nói với CNN, đồng thời nói thêm rằng chất thải của con người tại đỉnh núi ”làm ô nhiễm môi trường núi”.
Một giám đốc điều hành của tổ chức leo núi Everest nói với CNN, đồng thời nói thêm rằng chất thải của con người tại đỉnh núi ”làm ô nhiễm môi trường núi”.