ブラジル南東部で洪水被害、27人死亡
27 người thiệt mạng vì lũ lụt ở đông nam Brazil
27 người thiệt mạng vì lũ lụt ở đông nam Brazil
ブラジル南東部で大雨が続いて洪水などの被害が拡大し、少なくとも27人が死亡しました
Ít nhất 27 người thiệt mạng khi mưa lớn tiếp tục gây lũ lụt và các thiệt hại khác ở phía đông nam Brazil.
Ít nhất 27 người thiệt mạng khi mưa lớn tiếp tục gây lũ lụt và các thiệt hại khác ở phía đông nam Brazil.
CNN提携局のCNNブラジルが州当局の話として伝えました
Đài đối tác CNN CNN Brasil đã đưa tin này, dẫn lời các cơ quan nhà nước.
Đài đối tác CNN CNN Brasil đã đưa tin này, dẫn lời các cơ quan nhà nước.
エスピリトサント州の死者は19人に増え、隣のリオデジャネイロ州では少なくとも8人が死亡しました
Số người chết ở bang Espirito Santo đã tăng lên 19, với ít nhất 8 người chết ở bang Rio de Janeiro lân cận.
Số người chết ở bang Espirito Santo đã tăng lên 19, với ít nhất 8 người chết ở bang Rio de Janeiro lân cận.
エスピリトサント州では少なくとも6人の安否がまだ確認できておらず、7000人あまりが自宅からの避難を強いられています
Tại bang Espírito Santo, vẫn chưa rõ sự an toàn của ít nhất 6 người và hơn 7.000 người buộc phải sơ tán.
Tại bang Espírito Santo, vẫn chưa rõ sự an toàn của ít nhất 6 người và hơn 7.000 người buộc phải sơ tán.
天気予報によると、この一帯には26日午前にかけて大雨警報が出されており、引き続きにわか雨や暴風雨の恐れもあります
Theo dự báo thời tiết, khu vực này đã ban hành cảnh báo mưa lớn đến sáng 26/2, nguy cơ xảy ra mưa rào, giông.
Theo dự báo thời tiết, khu vực này đã ban hành cảnh báo mưa lớn đến sáng 26/2, nguy cơ xảy ra mưa rào, giông.
26日の雨量は1日で50ミリに達する可能性もあります
Lượng mưa ngày 26 có thể đạt 50mm trong một ngày.
Lượng mưa ngày 26 có thể đạt 50mm trong một ngày.